One quarter viking, three quarter’s pussy – Posehn
One quarter viking, three quarter’s pussy (Un quarto vichingo, tre quarti fighetta) è la traccia numero quattro del primo album dei Posehn, Grandpa Metal, pubblicato il 14 febbraio del 2020. Il brano vede la partecipazione di Alex Skolnick (Testament) e Johan Hegg (Amon Amarth).
Traduzione One quarter viking, three quarter’s pussy – Posehn
Testo tradotto di One quarter viking, three quarter’s pussy dei Posehn [Megaforce Records]
One quarter viking,
three quarter’s pussy
Long swords, Viking ships
Endless battles and tales of Yore
My Nordic ancestors
Had battle axes and looked like Thor
I’ve never swung a sword
Or a battle axe in my life
But I sure as hell
Have gotten a mani-pedi with my wife
I’m A Mess
My Nordic folks would hate me
Because I may be
One quarter Viking, three quarters pussy
I’m so f**ked
My Nordic folks would kill me
Because I might be,
One quarter Viking, three quarters pussy
These sons of Odin
Fought bears
and f**king conquered shit
I’m fat. And if I held a sword,
I’d probably stab my tits
I’d be so raped and pillaged
In my Viking village
If I was chased
I’d get caught and blood would spillage
I have pop tits
Amon Amarth would hate me
Because I may be
One quarter Viking, three quarters pussy
On a Viking long ship
I wouldn’t last an hour
Any word of battle
I would shit my pants and cower
I’m a fat shit
Now my Gramma would hate me
Because I may be
One quarter Viking, three quarters pussy
Un quarto vichingo,
tre quarti fighetta
Lunghe spade, navi vichinghe
Infinite battaglie e storie di Yore
I miei antenati vichinghi
Avevano asce da battaglia e sembravano Thor
Non ho mai sguainato una spada o
Un’ascia da battaglia in vita mia
Ma sono sicuro che
Ho avuto una manicure con mia moglie
Sono un disastro
La mia gente nordica mi odierebbe
Perché potrei essere
Un quarto vichingo, tre quarti fighetta
Sono così fottuto
La mia gente nordica mi ucciderebbe
Perché potrei essere,
Un quarto vichingo, tre quarti fighetta
Questi figli di Odino
Hanno combattuto contro orsi
e conquistato tanta merda
Sono grasso. E se tenessi una spada,
Probabilmente mi pugnalerei le tette
Sarei così violentato e saccheggiato
Nel mio villaggio vichingo
Se fossi inseguito,
Verrei catturato e il sangue si spargerebbe
Ho le tettine
Gli Amon Amarth mi odierebbero
Perché potrei essere
Un quarto vichingo, tre quarti fighetta
Su una lunga nave vichinga
Non durerei un’ora
Qualsiasi parola di battaglia
Mi cagherei nei pantaloni e mi rannicchierei
Sono una grassa merda
Adesso mia nonna mi odierebbe
Perché potrei essere
Un quarto vichingo, tre quarti fighetta
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Grandpa Metal
01.Intro to Satan (strumentale) • 02.Satan is kind of a dick • 03.Scary nightmare (strumentale) • 04.1/4 Viking 3/4 Pussy • 05.Big fat rock • 06.My phone call with Weird Al • 07.Take on me • 08. Grandpa Metal • 09.New music sucks • 10.New music sucks reprise • 11.Goblin love • 12.Monster mosh • 13.The fox (what does the fox say) • 14.Super secret track