Sleepwalk my life away – Metallica
Sleepwalk my life away (Passo la mia vita da sonnambulo) è la traccia numero quattro dell’undicesimo album dei Metallica, 72 Seasons, pubblicato il 14 aprile del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Metallica (2022)
- James Hetfield – voce, chitarra
- Kirk Hammett – chitarra
- Robert Trujillo – basso
- Lars Ulrich – batteria
Traduzione Sleepwalk my life away – Metallica
Testo tradotto di Sleepwalk my life away (Hetfield, Ulrich) dei Metallica [Blackened Recordings]
Sleepwalk my life away
Take a deep, waking breath
Hope the blood arrives
Burn my eyes with the sun
And pretend I’m alive
It never will appear
Strong as past desire
Light warming disappears
Like a cold, dead fire
Should I fall, I fall down
Would you come, you come round
Wake me
Caught in the spell, I’m dreaming
Wake me
Day after day, repeating
Wake me
Sleepwalk my life away
Stagger on through the fog
In the midnight sun
Shouting out at the shapes
Of the nameless no ones
All isn’t what it seems
Cannot comprehend it
Captive inside a dream
Where the dawn won’t end it
Should I fall, I fall down
Would you come, you come round
Wake me
Caught in the spell, I’m dreaming
Wake me
Day after day, repeating
Wake me
Sleepwalk my life away
Should I fall, I fall down
Would you come, you come round
Wake me
Caught in the spell, I’m dreaming
Wake me
Day after day repeating
Wake me
Sleepwalk my life away
Passo la mia vita da sonnambulo
Fai un respiro profondo e che ti risvegli
Spera che arrivi il sangue
Brucio i miei occhi con il sole
E fingo di essere vivo
Non apparirà mai
Forte come il desiderio passato
La luce che scalda scompare
come un fuoco freddo e morto
Se dovessi cadere, crollare
Verresti, passeresti a trovarmi
Svegliarmi
Preso dall’incantesimo, sto sognando
Svegliarmi
Giorno dopo giorno, ripetizione
Svegliarmi
Passo la mia vita da sonnambulo
Camminare nella nebbia
Nel sole di mezzanotte
Gridando alle forme
dei senza nome
Tutto non è come sembra
Non riesco a comprenderlo
Prigioniero di un sogno
che non finirà con l’alba
Se dovessi cadere, crollare
Verresti, passeresti a trovarmi
Svegliarmi
Preso dall’incantesimo, sto sognando
Svegliarmi
Giorno dopo giorno, ripetizione
Svegliarmi
Passo la mia vita da sonnambulo
Se dovessi cadere, crollare
Verresti, passeresti a trovarmi
Svegliarmi
Preso dall’incantesimo, sto sognando
Svegliarmi
Giorno dopo giorno, ripetizione
Svegliarmi
Passo la mia vita da sonnambulo
Le traduzioni di 72 Seasons
01.72 seasons • 02.Shadows follow • 03.Screaming suicide • 04.Sleepwalk my life away • 05.You must burn! • 06. Lux Æterna • 07.Crown of barbed wire • 08.Chasing light • 09.If darkness had a son • 10.Too far gone? • 11.Room of mirrors • 12.Inamorata
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
