Too far gone? – Metallica
Too far gone? (Troppo lontano?) è la traccia numero dieci dell’undicesimo album dei Metallica, 72 Seasons, pubblicato il 14 aprile del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Metallica (2022)
- James Hetfield – voce, chitarra
- Kirk Hammett – chitarra
- Robert Trujillo – basso
- Lars Ulrich – batteria
Traduzione Too far gone? – Metallica
Testo tradotto di Too far gone? (Hetfield, Ulrich) dei Metallica [Blackened Recordings]
Too far gone?
I, I am desperation
Need it so bad today
I, I am isolation
Static and disarray
Need this, gotta have more
Crawlin’ out my skin
Sickness, scarring returns
Burning me again
Too far gone
Am I too far gone?
Am I too far gone to save?
Help me make it through the day
No
I, I am tribulation
Digging down to the bone
I, I am agitation
Never leaves me alone
Keep on, push it along
Don’t want to feel this
Sink in, start to believe
That I don’t exist
Too far gone
Am I too far gone?
Am I too far gone to save?
Help me make it through the day
Oh
All away
I am desperation
All away
I am isolation
All away
I am agitation
All away
Too far gone
Never too far gone
I’m never too far gone to save
I can make it through the day
Make it through the day
Just for today
Troppo lontano?
Io, io sono la disperazione
Ne ho tanto bisogno oggi
Io, io sono l’isolamento
Statico e disordinato
Ho bisogno di questo, devo avere di più
Strisciando fuori dalla mia pelle
La malattia, la cicatrice ritorna
Bruciandomi di nuovo
Troppo lontano
Sono troppo lontano?
Sono troppo lontano per essere salvato?
Aiutami a superare la giornata
No
Io, io sono la tribolazione
che affonda fino alle ossa
Io, io sono l’agitazione che
Non mi lascia mai solo
Continua, spingilo avanti
Non voglio sentire questo
Immergiti, inizia a credere
Che io non esisto
Troppo lontano
Sono troppo lontano?
Sono troppo lontano per essere salvato?
Aiutami a superare la giornata
Oh
Via tutto
Io sono disperazione
Via tutto
Sono l’isolamento
Via tutto
Sono agitazione
Via tutto
Troppo lontano
Mai troppo lontano
Non sono mai troppo lontano per essere salvato
Posso farcela a superare il giorno
Superare la giornata
Solo per oggi
Le traduzioni di 72 Seasons
01.72 seasons • 02.Shadows follow • 03.Screaming suicide • 04.Sleepwalk my life away • 05.You must burn! • 06. Lux Æterna • 07.Crown of barbed wire • 08.Chasing light • 09.If darkness had a son • 10.Too far gone? • 11.Room of mirrors • 12.Inamorata
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
