A tale of creation – Candlemass

Alba

“Improvvisamente mi svegliai.
Dovevo essere caduto addormentato
sotto la quercia
dove ero solito sedermi
e sognare come un bambino
L’alba stava presto per arrivare,
e l’aria era gelida e fredda
Eppure sentivo caldo
Mi ricordai i miei strani sogni
e seppi che avevo la forza
e l’amore nel mio cuore
per creare qualcosa nella mia vita
Il mondo stava aspettando che rinascessi”

Un racconto della creazione

Quel giorno, il giorno della nacita
al mattino, l’alba del tempo
si posa per riposare un attimo
quando mi venne in mente una canzone
Mentre sedevo lì potevo sentirla
Da dentro venne la magia
con la mia voce le montagne sorsero
col mio respiro venne l’adorabile aria
con le mie lacrime cadde la pioggia

Con la pioggia venne il mare
Con la mia benedizione la prima rosa sbocciò
Coi miei sentimenti l’innocenza
(In solitudine, era nata una canzone
dalla magia i nostri sogni continuavano a vivere
un cuore di luce era stato trovato,
esso portò gioia alla mia anima.
La mia fede mi aveva reso completo… di nuovo)

Con la mia canzone era nato il sole
uscito dall’oscurità dando luce
dal mio cuore vennero amore e gioia
e tutta la bellezza che potevate trovare

Con le mie lacrime cadde la pioggia
con la pioggia venne il mare
(con) la mia benedizione la prima rosa sbocciò
(con) i miei sentimenti l’innocenza

In solitudine, era nata una canzone
dalla magia i nostri sogni continuavano a vivere
un cuore di luce era stato trovato,
esso portò gioia alla mia anima.
La mia fede mi aveva reso completo… di nuovo

Nella passione vidi la luce
un’anima riempita di armonia
la creazione di un nuovo mondo
il mio inno, la mia sinfonia

Sedevo lì a guardare l’alba
tutti gli uccelli cominciarono a cantare
lascia che la mia canzone sorgesse e crescesse
Era il momento che me ne andassi