Temptation – Slayer
Temptation (Tentazione) è la traccia numero otto del quinto album degli Slayer, Seasons in the Abyss, uscito il 9 ottobre del 1990.
Formazione Slayer (1990)
- Tom Araya – voce, basso
- Kerry King – chitarra
- Jeff Hanneman – chitarra
- Dave Lombardo – batteria
Traduzione Temptation – Slayer
Testo tradotto di Temptation (King) degli Slayer [Def American]
Temptation
Have you ever felt the need
To see more than you can see
Look into uncertainty
Reflections of treachery
Would you leave the world behind
Endless life is here to find
Can I interest you in lies
Sell your soul for all it buys
Play with your insanity
Shatter your reality
Pulsing in your blood
I can satisfy your greed
For now all your debts are free
I have all eternity
To quench all the death I breed
Recreate the rules of play
From now things are done my way
None have ever won my game
Crucified them all in flames
Play with your insanity
Shatter your reality
Pulsing in your blood
Have you ever danced with the devil
His temptation ever summoned you
Ever penned your name in blood
Let possession slowly swallow you
When you stand under full moonlight
The attraction mesmerizes you
Have you ever wondered why
It seems that evil you’re attracted to
Reach out to my hand
Step back in time’s sand
Genetic wasteland
Far beyond death
Tentazione
Hai mai sentito il bisogno
Di vedere più di ciò che puoi vedere?
Guarda nell’incertezza
Riflessi di tradimento
Potresti lasciarti il mondo dietro
Qua c’è una vita infinita da trovare
Posso farti interessare con le mie bugi?e
Vendi la tua anima per comprare tutto
Gioco con la tua pazzia
Distruggo la tua realtà
Pulsando nel tuo sangue
Posso soddisfare la tua avidità
Adesso tutti i tuoi debiti sono spariti
Ho tutta l’eternità
Per calmare tutta la morte che allevo
Cambio le regole del gioco
D’ora in poi le cose andranno a modo mio
Nessuno ha mai vinto al mio gioco
Li ho crocifissi tutti sul rogo
Gioco con la tua pazzia
Distruggo la tua realtà
Pulsando nel tuo sangue
Hai mai ballato col diavolo
La sua tentazione ti ha mai risvegliato?
Ha sempre il tuo nome scritto col sangue
Lascia che la possessione ti ingoi lentamente
Quando sei sotto la luna piena
L’attrazione ti incanta
Ti sei mai chiesto perché
Sembra che tu sia attratto dal male?
Allunga la tua mano verso la mia
Fai un passo indietro nelle sabbie del tempo
Un deserto genetico
Lontano oltre la morte
Le traduzioni di Seasons in the Abyss
01.War ensemble • 02.Blood red • 03.Spirit in black • 04.Expendable youth • 05.Dead skin mask • 06.Hallowed point • 07.Skeletons of society • 08.Temptation • 09.Born of fire • 10.Seasons in the abyss