The Empress – through the looking glass (a dream) – Dreams of Sanity

L’Imperatrice – attraverso
lo specchio (un sogno)

Un lontano mormorio ha toccato il mio sonno
un desiderio di spiegazione
Prima che il mio incantesimo ti renda libero
incontramoci di nuovo cioccolatino

Le luci della Primavera che tutto rinnovano
Mi hanno disvelato una formica che si trascinava
Per quanto sembrasse per nulla importante
Viceversa ha illuminato mondi
che nessuno poteva vedere

I giorni gli anni sono passati il mio sguardo
è rimasto su scorci di questa minuscola vita
Non può essere – no mai no – non umano
cosi volgare e vincolato nella sua vita.

Quindi dovrei infrangere l’antica regola?
La vergogna cadrà su una vita senza problemi?
Sono la prima a fare questa mossa?
Rischio tutto quello che ho
per qualcosa che soltanto provo?

Ho appeso il mio mantello sul tuo corpo,
Il mio puntale argenteo ha graffiato il tuo cuore
“In nome dell’Amore” ho urlato – tu sei morto
ed hai lasciato il velo sul suolo dell’ombra

Nei minuti a venire – anni o vite
Ho bevuto vino proibito in grandi quantità
Apparenze – sogni e tutto il resto
mi stavano tentando
A scolare troppo, eppure volerne ancora

Così abbagliata quando mi ha lasciata sul posto
In mezzo a quei temporali di luce solare
Così impreparata ero e meravigliata
Ho dimenticato che le cose posso avere un cuore

Le occasioni che abbiamo avuto erano sono mie
La mia volontà invitta nei cieli
Si è rotta fatta a pezzi da questa piantina
Che ho scelto da una palla di acqua e roccia

Perciò devo declamare
questo antico incantesimo?
Le labbra pronunceranno
queste parole dimenticate?
Salvo il pedone per perdere la regina?
Sveglio lo stolto e mi inganno da sola?

Separaci ora mio antico incantesimo
Prendi la memoria da questo prescelto
Ti invidio: per te un sogno
Per me la pena senza fine.

L’imperatrice così nobile
vagabonderà tra le sfere – non può mai morire
La formica si trascinerà ignorata da quelli
Che semplicemente stanno sotto
non comprendono – per niente

Hai visto questo specchio dei suoi
Che lei ha trovato sebbene
nessuno ha forzato questa mossa?
Sei disponibile a recitare la tua parte?
O cadrai nuovamente nell’oscurità?

Non ho visto – ma ho percepito
Lo specchio che ha rotto l’incantesimo
Mi unisco di nuovo per adeguarmi al mio ruolo
E partecipare a “Il Gioco” sino alla fine.