The neutron bomber – W.A.S.P.
The neutron bomber (Il bombardiere di neutroni) è la traccia numero sei del quarto album degli W.A.S.P., The Headless Children pubblicato il 15 aprile del 1989.
Formazione W.A.S.P. (1989)
- Blackie Lawless – voce, chitarra
- Chris Holmes – chitarra
- Johnny Rod – basso
- Frankie Banali – batteria
Traduzione The neutron bomber – W.A.S.P.
Testo tradotto di The neutron bomber (Lawless, Holmes) degli W.A.S.P. [Capitol]
The neutron bomber
He came from the east
They called him the beast
This king of terror insane
Neutron Ronnie, the people
Would wisper his name
Dangerous and mad
A torch in his hand
Spread fire by the light of the moon
Ohh, pyrotechnical wizard of doom
Oh no, here comes Ronnie
Ah, the boy with the flame
All his life has been burning inside
Oh no no, here comes Ronnie
Ah, the bombers insane
Ah, till he dies
It’ll burn in his eyes
A phantom so cool
A midnight would rule
And molotov coktails would rain
Baibes screamin’
And houses would go up in flames
When next Ronnie goes
Nobody knows
But inside him’s
Where Lucifer’s hides
Ohh, he’s the boy with
The bombs at his side
Oh no, here’s come Ronnie
Ah, the boy with the flame
All his life has been burning inside
Oh no no, here’s comes Ronnie
Ah, the bombers insane
Ah, till he dies
it’ll burn in his eyes
Il bombardiere di neutroni
Egli venne dall’est
Lo chiamavano la bestia
Questo re del folle terrore
Neutron Ronnie, la gente
Sussurrava il suo nome
Pazzo e pericoloso
Con una torcia in mano
Diffuse il fuoco dalla luce della luna
Ohh, stregone pirotecnico di sventura
Oh no, sta arrivando Ronnie
Ah, il ragazzo con la fiamma
Per tutta la sua vita ha bruciato dentro
Oh no, sta arrivando Ronnie
Ah, i bombardamenti senza senso
Ah, finché non morirà
Bruceranno nei suoi occhi
Un fantasma così alla moda
A mezzanotte avrebbe governato
E cocktail di molotov sarebbero piovuti
I bambini stanno urlando
E le case stanno per andare in fiamme
Quando Ronnie se ne andrà
Nessuno ne sarà a conoscenza
Ma dentro di lui
Dove Lucifero si nasconde
Ohh, è il ragazzo con
Le bombe al suo fianco
Oh no, sta arrivando Ronnie
Ah, il ragazzo con la fiamma
Per tutta la sua vita ha bruciato dentro
Oh no, sta arrivando Ronnie
Ah, i bombardamenti senza senso
Ah, finché non morirà
Bruceranno nei suoi occhi
* traduzione inviata da Fra
Le traduzioni di The Headless Children
01.The heretic (The lost child) • 02.The real me • 03.The headless children • 04.Thunderhead • 05.Mean man • 06.The neutron bomber • 07.Mephisto waltz [strumentale] • 08.Forever free • 09.Maneater • 10.Rebel in the F.D.G.
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1989
