Vargamor – Powerwolf
Vargamor (Madre del lupo) è la traccia numero undici del decimo album dei Powerwolf, Wake Up the Wicked, pubblicato il 26 luglio del 2024. Una Vargamor, che significa madre dei lupi, è la donna saggia di un branco, solitamente una strega o un’umana con capacità psichiche, che fa parte e assiste i branchi di lupi mannari.
Formazione Powerwolf (2024)
- Attila Dorn – voce
- Matthew Greywolf – chitarra
- Charles Greywolf – basso, chitarra
- Roel van Helden – batteria
- Falk Maria Schlegel – organo, tastiere
Traduzione Vargamor – Powerwolf
Testo tradotto di Vargamor dei Powerwolf [Napalm Records]
Vargamor
Vargamor
Queen of the moors and the fields
Crowned as the pact
With the wolves had been sealed
Vargamor witch of the night
To your honour we’re kneeling
One with the shadows
The grass and the trees
Phantom allied
That no mortal can see
Vargamor gone with the light
While the wounds all will heal
Vargamor
Read in the stars of our fate
Prophecies spoken
Of scorn and of hate
Vargamor guide the lupine
To the glory at night
Mother of wolves
Safe the pack from the harm of the light
Vargamor
To remember thе calling
Vargamor
To descend form the fallеn
Vargamor
In the land of the night
And the story of fame
Vargamor
Carry the flame in the cold
Talk to the dead
In a forest of old
Vargamor, calling the wild
In the wasteland of Sweden
Vargamor
Deep in the shadows you dwell
Mother of wolf
It’s your story we tell
Vargamor, lore of the night
For the pious and heathen
Gone through fire and wind
Vargamor carry the flame of the night
One by one tear the demons in fight
Vargamor
To remember the calling
Vargamor
To descend form the fallen
Vargamor
In the land of the night
And the story of fame
Vargamor
To remember the calling
Vargamor
To descend form the fallen
Vargamor
In the land of the night
And the story of fame
Vargamor
Carry the flame in your heart
Wandering spirit
In worlds torn apart
Vargamor light in the dark
For the savage and dying
Vargamor
Once and forever our light
Gone with the wind
Still the shine of our eyes
Vargamor one with the earth
No matter how far
Vargamor breath of the wild
Wherever you are
Madre del lupo
Vargamor
Regina delle brughiere e dei campi
Incoronata mentre il patto
con i lupi era stato siglato
Vargamor strega della notte
Al tuo onore ci inginocchiamo
Un tutt’uno con le ombre
L’erba e gli alberi
Fantasma alleato
Che nessun mortale può vedere
Vargamor se n’è andata con la luce
Mentre le ferite guariranno tutte
Vargamor
Leggi nelle stelle il nostro destino
Profezie pronunciate
Di disprezzo e di odio
Vargamor guida il selvaggio
Alla gloria della notte
Madre dei lupi
Proteggi il branco dai danni della luce
Vargamor
Per ricordare la tua chiamata
Vargamor
Per discendere dai caduti
Vargamor
Nella terra della notte
E la storia della fama
Vargamor
Porta la fiamma nel freddo
Parla con i morti
In una foresta antica
Vargamor, chiama la natura selvaggia
Nella terra desolata della Svezia
Vargamor
Nel profondo delle ombre dimori
Madre del lupo
È la tua storia che raccontiamo
Vargamor, leggenda della notte
Per i pii e i pagani
Passati attraverso il fuoco e il vento
Vargamor porta la fiamma della notte
Uno ad uno strappa i demoni in lotta
Vargamor
Per ricordare la tua chiamata
Vargamor
Per discendere dai caduti
Vargamor
Nella terra della notte
E la storia della fama
Vargamor
Per ricordare la tua chiamata
Vargamor
Per discendere dai caduti
Vargamor
Nella terra della notte
E la storia della fama
Vargamore
Porta la fiamma nel tuo cuore
Spirito errante
In mondi lacerati
Vargamor luce nell’oscurità
Per i selvaggi e i morenti
Vargamor
Una volta e per sempre la nostra luce
Sparita con il vento
Ancora lo splendore dei nostri occhi
Vargamor un tutt’uno con la terra
Non importa quanto lontano
Vargamor respiro della natura selvaggia
Ovunque tu sia
Le traduzioni di Wake Up the Wicked
01.Bless ‘em with the blade • 02.Sinners of the seven seas • 03.Kyrie Klitorem • 04.Heretic hunters • 05.1589 • 06.Viva Vulgata • 07.Wake up the wicked • 08.Joan of Arc • 09.Thunderpriest • 10.We don’t wanna be no saints • 11.Vargamor
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
