Void of light – Macbeth

Void of light (Vuoto di luce) è la traccia numero tre del quinto album dei Macbeth, Neo-Gothic Propaganda, pubblicato il 24 febbraio del 2014.

Formazione Macbeth (2014)

  • Morena – voce femminile
  • Andreas – voce maschile
  • Max – chitarra
  • Sem – basso
  • Fabrizio – batteria

Traduzione Void of light – Macbeth

Testo tradotto di Void of light (Cislaghi, Montagano) dei Macbeth [Dragonheart]

Void of light

…Then it dies all together
‘Cause everything is wrong
So there you are all on your own
To realize your loss

Feel every beat of your heart
The delicate sound of your sighs
Imagine that there’s only dark
Seasons with no sense at all

Void of light begins with pain
Void of light is in your tears
Void of light is when you cry for grief
You can’t go on another day
But believe a new light will shine

…Then it goes even deeper
It’s a never ending fall
You felt the bite of loneliness
You’re fading over time

Feel every beat of your heart
The delicate sound of your sighs
Imagine that there’s only dark
Seasons with no sense at all

Void of light begins with pain
Void of light is in your tears
Void of light is when you cry for grief
You can’t go on another day
But believe a new light will shine

Vuoto di luce

Poi muore, tutto insieme
perché ogni cosa è sbagliata
Così tu sarai là tutto solo
per renderti conto della tua perdita

Senti ogni battito del tuo cuore
Il delicato suono dei tuoi sospiri
Immagina che ci sia solo buio
Stagioni senza proprio nessun senso

Il vuoto di luce inzia con il dolore
Il vuoto di luce è nelle tue lacrime
Il vuoto di luce è quando piangi per il dolore
Non puoi andare avanti un altro giorno
ma credi che una nuova luce brillerà

…Poi va ancora più in profondità
È una caduta senza fine
Senti il morso della solitudine
Stai sbiadendo nel tempo

Senti ogni battito del tuo cuore
Il delicato suono dei tuoi sospiri
Immagina che ci sia solo buio
Stagioni senza proprio nessun senso

Il vuoto di luce inizia con il dolore
Il vuoto di luce è nelle tue lacrime
Il vuoto di luce è quando piangi per il dolore
Non puoi andare avanti un altro giorno
ma credi che una nuova luce brillerà

Macbeth - Neo-Gothic PropagandaLe traduzioni di Neo-Gothic Propaganda

01.Scent of winter • 02.Slow motion tragedies • 03.Void of light • 04.Last night in Shanghai • 05.I don’t care of being just like you • 06.Empire’s fall • 07.Dogma • 08.Opaque • 09.Little spark • 10.The archetype

Tags: - Visto 48 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .