Forever – In This Moment

Forever (Per sempre) è la traccia numero due ed il primo singolo del secondo album degli In This Moment, The Dream pubblicato il 30 settembre del 2008.

Formazione In This Moment (2008)

  • Maria Brink – voce, pianoforte
  • Chris Howorth – chitarra
  • Blake Bunzel – chitarra
  • Jesse Landry – basso
  • Jeff Fabb – batteria

Traduzione Forever – In This Moment

Testo tradotto di Forever (Brink) degli In This Moment [Century]

Forever

My hearts gone
He no longer lies by my side
He left at dawn
And once I lie alone

Still endless days and nights
I wait for you
Cause deep inside this flame
I know it’s true

Forever starts today
Forever we will be
Forever’s every day
Forever faithfully

It’s been three weeks
(You know I had to leave)
Your voice is all I have to hold
I lie here alone
(I’d be there if I could)
Awaiting for my loves return

Still endless days and nights
I wait for you
Cause deep inside this flame
I know it’s true

Forever starts today
Forever we will be
Forever’s every day
Forever faithfully

And through it all
No matter
It all comes down to you

Forever starts today
Forever we will be
Forever’s every day
Forever faithfully

Forever I will be

Per sempre

I miei cuori andati
Lui non giace più al mio fianco
È partito all’alba
e ancora giaccio da solo

Sempre giorni e notti interminabili
ti aspetto
perchè nel profondo questa fiamma
so che è vera

Per sempre inizia oggi
Per sempre saremo insieme
Per sempre è ogni giorno
Per sempre fedele

È stato tre settimane
(Sai che ho dovuto partire)
La tua voce è tutto ciò che ho da stringere
Giaccio qui da solo
(Sarei lì se potessi)
In attesa che il mio amori ritorni

Sempre giorni e notti interminabili
ti aspetto
perchè nel profondo questa fiamma
so che è vera

Per sempre inizia oggi
Per sempre saremo insieme
Per sempre è ogni giorno
Per sempre fedele

E passerà tutto
non importa
Tutto si riduce a te

Per sempre inizia oggi
Per sempre saremo insieme
Per sempre è ogni giorno
Per sempre fedele

Per sempre io sarò

Tags: - 413 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .