Hate worldwide – Slayer

Hate worldwide (Odio mondiale) è la traccia numero cinque del decimo album degli Slayer, World Painted Blood, pubblicato il 30 ottobre del 2009.

Formazione Slayer (2009)

  • Tom Araya – voce, basso
  • Kerry King – chitarra
  • Jeff Hanneman – chitarra
  • Dave Lombardo – batteria

Traduzione Hate worldwide – Slayer

Testo tradotto di Hate worldwide (King) degli Slayer [American]

Hate worldwide

I stab you right between the eyes
You awaken from the lies
I said it ever since the inception
Where the masters of deception
I’m a godless heretic
Not a god-fearing lunatic
That’s why it’s become my obsession
To treat God like an infection

My scars insane, my life profane
I deny, defy, and spread a little hate,
worldwide!

Like a storm that devastates
Religious power instigate
Take religion to my confession
There is no filter on my aggression
With a blister open wide
To keep the massacre alive
I got cold devastation
With my moral imperfection

My scars insane, my life profane
I deny, defy, and spread a little hate,
worldwide!

Religious death, I instigate
From what the bible demonstrates
Does it document creation
Of this hopeless infliction
Of a godless heretic
Not a god-fearing lunatic
Not a god-fearing lunatic
That’s why it’s become my obsession
To treat God like an infection

My scars insane, my life profane
I deny, defy, and spread a little hate,
worldwide!

Open life scars,
crushing open wounds
The walls of this scene
will be crashing at you
You left senseless mentally unfit
Never fucking heard from you again
Never fucking heard from you again

Odio mondiale

Ti pugnalo dritto tra gli occhi
Ti svegli dalle bugie
L’ho detto fin dall’inizio
dove i maestri dell’inganno
Sono un eretico senza dio
Non è un pazzo timorato di Dio
È per questo che è diventata la mia ossessione
trattare Dio come un’infezione

Le mie folli cicatrici, la mia vita profana
Nego, sfido e diffono un po’ di odio,
in tutto il mondo!

Come una tempesta che devasta
il potere religioso istiga
Prendi la religione per la mia confessione
Non vi è alcun filtro sulla mia aggressività
come una vescica bene aperta
Per mantenere vivo il massacro
Ho una fredda devastazione
Con la mia imperfezione morale

Le mie folli cicatrici, la mia vita profana
Nego, sfido e diffono un po’ di odio,
in tutto il mondo!

Morte religiosa, io sono provocato
da quello che la bibbia dimostra
Documenta la creazione
di questa punizione senza speranza
di un eretico senza dio?
Non un pazzo timorato di Dio
Non un pazzo timorato di Dio
È per questo che è diventata la mia ossessione
trattare Dio come un’infezione

Le mie folli cicatrici, la mia vita profana
Nego, sfido e diffono un po’ di odio,
in tutto il mondo!

Apri le cicatrici della vita,
frantuma ferite aperte
Le mura di questa scena
crolleranno su di te
Rimarrai senza senso, mentalmente incapace
Non ascolterò mai più niente da te
Non ascolterò mai più niente da te

Slayer - World painted bloodLe traduzioni di World Painted Blood

01.World painted blood • 02.Unit 731 • 03.Snuff • 04.Beauty through order • 05.Hate worldwide • 06.Public display of dismemberment • 07.Human strain • 08.Americon • 09.Psychopathy red • 10.Playing with dolls • 11.Not of this God 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *