In and out of love – Bon Jovi

In and out of love (Dentro e fuori dall’amore) è la traccia che apre il secondo album dei Bon Jovi, 7800° Fahrenheit pubblicato il 27 marzo del 1985. Il brano è stato anche il secondo singolo estratto dall’album nel maggio del 1985.

Formazione dei Bon Jovi (1985)

  • Jon Bon Jovi – voce, chitarra
  • Richie Sambora – chitarra
  • Alec John Such – basso
  • Tico Torres – batteria
  • David Bryan – tastiere

Traduzione In and out of love – Bon Jovi

Testo tradotto di In and out of love (Jon Bon Jovi) dei Bon Jovi [Vertigo]

In and out of love

Young and wired
Set to explode in the heat
You won’t tire
Cause baby was born with the beat
Take you higher than you’ve ever known
Then drive you down to your knees
I’ll pick you up when you’ve had enough
You been burned baby lessons learned

In and out of love
Hear what I’m sayin’
In and out of love
It’s the way that we’re playing
In and out of love
Too much is never enough
She’s gonna get ya

Running wild
When me and my boys hit the streets
Right on time
She’s here to make my night complete
Then I’m long gone I got another show
One more town, one mile to go
One endless night of fantasy
Is all she left of her with me

In and out of love
Hear what I’m sayin’
In and out of love
It’s the way that we’re playing
In and out of love
Too much is never enough
She’s gonna get ya

Dentro e fuori dall’amore

Giovane e drogata
pronta ad esplodere nel calore
non ti stancherai
perchè baby era nata con il battito
ti porta più in alto di quanto tu abbia mai saputo
poi ti guida giù alle tue ginocchia
Ti porterò su quando ne hai abbastanza
sei stata bruciata baby, hai imparato delle lezioni?

Dentro e fuori dall’amore
senti ciò che sto dicendo
dentro e fuori dall’amore
È il modo in cui stiamo giocando
Dentro e fuori dall’amore
troppo non è mai abbastanza
sta per raggiungerti.

Corre selvaggia
quando io e i miei ragazzi partiremo
giusto in tempo
lei è qui per completare la mia notte
poi me ne andrò, ho un altro spettacolo
un’altra citta, un miglio da fare
Una notte senza fine di fantasia
è tutto ciò che lei mi ha lasciato di sè

Dentro e fuori dall’amore
senti ciò che sto dicendo
dentro e fuori dall’amore
È il modo in cui stiamo giocando
Dentro e fuori dall’amore
troppo non è mai abbastanza
sta per raggiungerti.

Tags:, - 1.516 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .