Lost at sea – In This Moment

Lost at sea (Disperso in mare) è la traccia numero quattro del secondo album degli In This Moment, The Dream pubblicato il 30 settembre del 2008.

Formazione In This Moment (2008)

  • Maria Brink – voce, pianoforte
  • Chris Howorth – chitarra
  • Blake Bunzel – chitarra
  • Jesse Landry – basso
  • Jeff Fabb – batteria

Traduzione Lost at sea – In This Moment

Testo tradotto di Lost at sea (Brink) degli In This Moment [Century]

Lost at sea

My beautiful liar
Why are you crying
On your knees
You’ve crucified yourself
And now denial is rising

Why
So tell me

So tell me how did you lose yourself at sea
Drifting within
So tell me why did you cast yourself away
It’s such a sweet addiction
You should celebrate

My beautiful liar
You are drowning
In your fear
You’re cutting into me
You think if I bleed
It can save you

Why
So tell me

So tell me how did you lose yourself at sea
Drifting within this
So tell me why did you cast yourself away
It’s such a sweet addiction
You should celebrate

And you know if I could
I’d take your pain
But will you turn and face your disease

Disperso in mare

Mio bel bugiardo
perché stai piangendo
sulle tue ginocchia
Hai crocifisso te stesso
e adesso sta aumentando la negazione

Perché
Allora dimmelo

Allora dimmi come hai fatto a perderti in mare
Andando alla deriva all’interno
Allora dimmi perchè hai buttato via te stesso
Si tratta di una dipendenza così dolce
Dovresti festeggiare

Mio bel bugiardo
Stai annegando
Nelle tue paure
Mi stai tagliando
Pensi che se io sanguino
Tu possa essere salvato

Perché
Allora dimmelo

Allora dimmi come hai fatto a perderti in mare
Andando alla deriva all’interno di questo
Allora dimmi perchè hai buttato via te stesso
Si tratta di una dipendenza così dolce
Dovresti festeggiare

E lo sai che se io potessi
io prenderei il tuo dolore
Ma girati e affronta il tuo dolore

Tags: - 72 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .