Night Comes Down – Judas Priest

Night comes down (Scende la notte) è la traccia numero otto del nono album dei Judas Priest, Defenders of the Faith, pubblicato il 4 gennaio del 1984.

Formazione Judas Priest (1984)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • K.K. Downing – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Dave Holland – batteria

Traduzione Night comes down – Judas Priest

Testo tradotto di Night comes down Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]

Night comes down

In the last rays of the setting sun
And the past days,
that’s where our
memories run
And all of those times
Still race through my mind
I’m shattered inside to find

When the night comes down
And I’m here all alone
When the night comes down
There’s nowhere to go

Call me and I’ll wait till the summer
You never understood
That I’ll wait forever
For love that’s only good
As the light starts to dim
The fear closes in
And the nightmares begin

When the night comes down
And I’m here all alone
When the night comes down
And there’s no place to go

Oh no you won’t be there tomorrow
Oh no say it isn’t true
I can’t take
this pain and sorrow
Oh can’t you see my heart
is broken in two?

Oh, say it ain’t so to fight

When the night comes down
And I’m here all alone
When the night comes down
And there’s no place to go

When the night comes down
And I’m here all alone
When the night comes down
And there’s no place to go

Scende la notte

Negli ultimi raggi di un tramonto
E i giorni passati,
questo è il luogo dove
le nostre memorie fuggono
E tutto di quei momenti
Che ancora volano per la mia mente
Io sono affranto nel profondo per inseguire

Quando scende la notte
E io resto qui da solo
Quando scende la notte
Non c’è nessun posto dove andare

Chiamami e aspetterò fino all’estate
Non hai mai capito
che io aspetterò in eterno
Per l’amore è l’unico bene
Come la luce inizia a spegnersi
La paura ti avvolge
E l’incubo ha inizio

Quando scende la notte
E io resto qui da solo
Quando scende la notte
Non c’è nessun posto dove andare

Oh no domani non sarai lì
Oh no dici che non è vero
Non posso sopportare
questa pena e sofferenza
Oh non puoi vedere che il mio cuore
è spezzato in due?

Oh, dici che non c’è niente per cui lottare

Quando scende la notte
E io resto qui da solo
Quando scende la notte
Non c’è nessun posto dove andare

Quando scende la notte
E io resto qui da solo
Quando scende la notte
Non c’è nessun posto dove andare

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 712 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .