Overlove – Dio

Overlove (Troppo amore) è la traccia numero sei del quarto album dei Dio, Dream Evil, pubblicato il 21 luglio del 1987.

Formazione Dio (1987)

  • Ronnie James Dio – voce
  • Craig Goldy – chitarra
  • Jimmy Bain – basso
  • Vinny Appice – batteria
  • Claude Schnell – tastiere

Traduzione Overlove – Dio

Testo tradotto di Overlove (Appice, Dio, Goldy) dei Dio [Reprise]

Overlove

Seems I’ve heard this song
A thousand times before
He just wanted her but she wants more
So build a wall
Keep it all to herself, ooh

Always never seemed to be too much
Reaching out became a spider’s touch
Wrapped in chains
Sad remains
Another victim of

Overlove
Overlove

He was just the devil in a thin disguise
Jealousy behind the greenest eyes
Turn the page
Close the cage
On another victim of

Overlove
Overlove, yeah
Overlove
Overlove
Overlove
Overlove

Mamma never left
her baby all alone
Baby never knew
when she was grown
Now mamma’s gone
And come the dawn
You got another victim of

Overlove
Overlove
Overlove
Overlove, love, love, love, love
Overlove

Troppo amore

Mi sembra di aver sentito questa canzone
già un migliaio di volte prima
Lui vuole solo lei ma lei vuole di più
Quindi costruisce un muro
per tenere tutto per se stessa, ooh

Sembra sempre non essere mai troppo
Protendere la mano diventa il tocco di un ragno
Avvolto in catene
La tristezza rimane
Un’altra vittima del

Troppo amore
Troppo amore

Lui non era altro che il diavolo travestito
La gelosia dietro gli occhi più verdi
Volta pagina
Chiudi la gabbia
Un’altra vittima del

Troppo amore
Troppo amore, si
Troppo amore
Troppo amore
Troppo amore
Troppo amore

La mamma non ha mai lasciato
solo il suo bimbo
La bambina non lo ha mai saputo
quando era cresciuta
Adesso la mamma è andata via
e arriva l’alba
Hai un’altra vittima del

Troppo amore
Troppo amore
Troppo amore
Troppo amore, amore, amore, amore
Troppo amore

Tags: - 219 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .