Feed my head – Dio
Feed my head (Alimentano la mia testa) è la traccia numero sei dell’ottavo album dei Dio, Magica, uscito il 21 marzo del 2000.
Formazione Dio (2000)
- Ronnie James Dio – voce
- Craig Goldy – chitarra
- Jimmy Bain – basso
- Simon Wright – batteria
- Scott Warren – tastiere
Traduzione Feed my head – Dio
Testo tradotto di Feed my head (R.J.Dio, Goldy) dei Dio [Spitfire]
Feed my head
Hiding in a corner
Waiting for the storm
Maybe they’ll forget about me
Avoid connection
Still they say you always surrender
All the smiling faces
Promising the sun
Another way of breaking you down
All is lost
Hope is dead
Feed my mind
Fill my head
Hope is gone
The spell’s been said
Fill my mind
Feed my head
Ah
Waiting for my number
To climb upon the cross
Maybe they’ll forget about me
Must avoid detection
But they say you’ll still go down
Safe in dreams
Away from where they are
Let me be nowhere
Just another star
Safe in night
The shadows cloak their eyes
Take me to nowhere
Where everybody flies
Oh!
All is lost
Hope is dead
Feed my mind
Fill my head
Hope is gone
The spell’s been said
Fill my mind
Feed my head
All is lost
Hope is dead
Feed my mind
Fill my head
Hope is gone
The spell’s been said
Fill my mind
Feed my head
Alimentano la mia testa
Nascosto in un angolo
Aspettando la tempesta
Forse si dimenticheranno di me
Evito il contatto
Ancora dicono che ti arrendi sempre
Tutte facce sorridenti
che promettono il sole
Un altro modo per abbatterti
Tutto è perduto
La speranza è morta
Alimentano la mia mente
Riempiono la mia testa
Tutto è perduto
L’incantesimo è stato pronunciato
Riempiono la mia mente
Alimentano la mia testa
Ah
Sto aspettando il mio turno
per salire sulla croce
Forse si dimenticheranno di me
Devo evitare che mi scoprano
Ma dicono che tu continui a scendere
Sicuro nei sogni
Lontano da dove loro sono
Lasciami in un posto sconosciuto
solo un’altra stella
Sicuro nella notte
Le ombre nascondono i loro occhi
Portami nel nulla
dove tutti volano
Oh!
Tutto è perduto
La speranza è morta
Alimentano la mia mente
Riempiono la mia testa
Tutto è perduto
L’incantesimo è stato pronunciato
Riempiono la mia mente
Alimentano la mia testa
Tutto è perduto
La speranza è morta
Alimentano la mia mente
Riempiono la mia testa
Tutto è perduto
L’incantesimo è stato pronunciato
Riempiono la mia mente
Alimentano la mia testa
Le traduzioni di Magica
01.Discovery • 02.Magica theme (strumentale) • 03.Lord of the last day • 04.Fever dreams • 05.Turn to stone • 06.Feed my head • 07.Eriel • 08.Challis • 09.As long as it’s not about love • 10.Losing my insanity • 11.Otherworld • 12.Magica (Reprise) • 13.Lord of the Last Day (Reprise)