Rot to death – Sentenced

Rot to death (Marcire fino alla morte) è la traccia numero due del primo album dei Sentenced, Shadows Of The Past, pubblicato nel novembre del 1991.

Formazione Sentenced (1991)

  • Miika Tenkula – voce, chitarra
  • Sami Lopakka – chitarra
  • Taneli Jarva – basso
  • Vesa Ranta – batteria

Traduzione Rot to death – Sentenced

Testo tradotto di Rot to death (Jarva, Tenkula) dei Sentenced [Century]

Rot to death

Dark eyes meet in
a black corner of the earth
Hate burns scars within our minds
False shall be separated from the true
The moment of departure follows time

Nocturnal wrath unfolds us…
Melancholic silence surrounds…
Walls are breeding malignant seeds…
The spawn of hate shall be unleashed

Rot to Dead!!!

Face to face – brother against brother
The bitter taste of loss of own ideals
Atmosphere of evil, selfish minds
in a battle which no-one will prevail

Paradoxal tranquillity…
Leads the Fiend out of our minds…
Raging wrath – now weeping sorrow…
But Hate remains in our hearts…

Marcire fino alla morte

Gli occhi scuri si incontrano
in un angolo nero della terra
L’odio brucia le cicatrici nelle nostre menti
Il falso sarà separato dal vero
Il momento della partenza segue il tempo

L’ira notturna si svela…
Il silenzio malinconico circonda…
Le mura allevano semi maligni…
La generazione dell’odio deve essere scatenata

Marcire fino alla morte!!!

Faccia a faccia – fratello contro fratello
L’amaro sapore della perdita dei propri ideali
Atmosfera maligna, menti egoiste
in una battaglia in cui nessuno prevale

Tranquillità paradossale…
Conduci il demonio fuori dalle nostre menti…
Rabbia furiosa, pianto di dolore
ma l’odio rimane nei nostri cuori…

Tags: - Visto 3 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .