Queen in love – Yngwie Malmsteen
Queen in love (Regina innamorata) è la traccia numero tre del terzo album di Yngwie Malmsteen, Trilogy, pubblicato il 4 novembre del 1986.
Formazione (1986)
- Mark Boals – voce
- Yngwie Malmsteen – chitarra, basso
- Anders Johansson – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Queen in love – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Queen in love (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Polydor]
Queen in love
They all were there, the court was full
The king beside his queen
His love was cold, the fool will dance
for her ’till end of time,
The queen is in love,
The queen is in love.
She couldn’t help her burning heart,
And now he’s burning too.
Their love was blind,
They will dance until the end of time.
The queen is in love,
The queen is in love.
The furious king now has learned
He sentenced them to burn.
Forever one,
They are joined in death eternally
The queen is in love,
The queen is in love.
Regina innamorata
Erano tutti là, la corte era affollata
Il re accanto alla sua regina.
Il suo amore era freddo, il buffone danzerà
per lei sino alla fine dei tempi
La regina è innamorata
La regina è innamorata
Lei non poteva aiutare il suo cuore ardente,
e adesso sta bruciando anche lei.
Il loro amore era cieco,
Balleranno sino alla fine dei tempi.
La regina è innamorata
La regina è innamorata
Il re furibondo ora ha capito
Li ha condannati al rogo
Per sempre uno,
Loro sono eternamente uniti nella morte
La regina è innamorata
La regina è innamorata
Le traduzioni di Trilogy
01.You don’t remember, I’ll never forget • 02.Liar • 03.Queen in love • 04.Crying (strumentale) • 05.Fury • 06.Fire • 07.Magic mirror • 08.Dark ages • 09.Trilogy suite Op.5 (strumentale)