The reason a dog – Aerosmith

The reason a dog (La ragione, un cane) è la traccia numero quattro dell’ottavo album degli Aerosmith, Done with Mirrors, pubblicato il 9 novembre del 1985.

Formazione Aerosmith (1985)

  • Steven Tyler – voce
  • Joe Perry – chitarra
  • Brad Whitford – chitarra
  • Tom Hamilton – basso
  • Joey Kramer – batteria

Traduzione The reason a dog – Aerosmith

Testo tradotto di The reason a dog (Tyler, Hamilton) degli Aerosmith [Geffen]

The reason a dog

You keep knockin
but you can’t come in
The way you love I adore
you always come never know where you been
But a now I’m here baby to even the score
You’re up you’re down
Your’e always running in place
Triatatholon if you please
Your’e always begging me for a taste
But I ain’t up to snuff if you sneeze
Yak yak yak
Lord you give me the bends
Heads and tails
Your’e all out of love
Like the reason a dog
Has so many friends
He wags his tail instead of his tongue

You’re older sister
She’s a lot like you
She likes to grab my microphone
Now there ain’t too much she won’t do
Especially when we’re all alone
You’re up You’re down
You’re always running in place
Triathalon if you please
Her minds on rewind and erase
You might get shot babe
When you’re shooting the breeze
Yak yak yak
Lord you give me the bends
You’re heads and tails
are calling for love
like the reason a dog
has so many friends
he wags his tail instead of his tongue

Like the reason a dog
has so many friends
he wags his tail
insted of his tongue
ooh ooh ooh whoo
ooh ooh ooh whoo
Your’e older sister she’s alot like you
And there ani’t too much that she won’t do
ooh ooh ooh whoo
ooh ooh ooh whoo
There’s always something
That you got to say
I lose my mind and then I
surely fade away Yeah
Yak yak yak
Lord you give me the bends
Your’e heads and tails
Now look what you done
cause the reason a dog
has so many friends
he wags his tai instead of his tongue

La ragione, un cane

Continui a bussare
ma non puoi entrare
Adoro il modo in cui ami
Arrivi sempre senza mai sapere dove sei stata
Ma ora sono qui piccola per regolare i conti
Stai sopra stai sotto
Stai sempre a correre sul posto
Triatatholon se ti fa piacere
Stai sempre ad implorarmi per un assaggio
Ma io non prendo il raffreddore se tu starnutisci
Yak yak yak
Signore tu mi hai dato le curve
Un testa e una coda
Tu sei completamente estranea all’amore
Come l’intelligenza a un cane
Ha così tanti amici
Lui muove la coda al posto della lingua

Tu sei la sorella più grande
Lei ti somiglia molto
A lei piace afferrare il mio microfono
Ora non c’è molto che lei non farebbe
Specialmente quando siamo soli
Stai sopra stai sotto
Stai sempre a correre sul posto
Triatatholon se ti fa piacere
I suoi ricordi riguardo il riavvolgere e cancellare
Tu dovresti girare un film piccola
Quando stai inquadrando l’aria
Yak yak yak
Signore tu mi hai dato le curve
Tu sei la testa e la coda
Stai cercando l’amore
Come l’intelligenza un cane
Ha così tanti amici
Lui muove la coda al posto della lingua

Come l’intelligenza a un cane
Ha così tanti amici
Lui muove la coda
al posto della lingua
Ooh ooh ooh whoo
ooh ooh ooh whoo
Tu sei la sorella più grande lei ti somiglia molto
E non c’è molto che lei non farebbe
ooh ooh ooh whoo
ooh ooh ooh whoo
C’è sempre qualcosa
Che devi dire
Io perdo la mia testa e allora
sicuramente scompaio Si!
Yak yak yak
Signore tu mi hai dato le curve
Tu sei la testa e la coda
Ora guarda cosa hai fatto
Perché l’intelligenza un cane
Ha così tanti amici
Lui muove la coda al posto della lingua

Aerosmith - Done With MirrorsLe traduzioni di Done with Mirrors

01.Let the music do the talking • 02.My fist your face • 03.Shame on you • 04.The reason a dog • 05.Shela • 06.Gypsy boots • 07.She’s on fire • 08.The hop • 09.Darkness

Tags: - Visto 30 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .