Tyranny of normality – Papa Roach
Tyranny of normality (La tirannia della normalità) è la traccia numero undici del quarto album dei Papa Roach, Getting Away with Murder pubblicato il 31 agosto del 2004.
Formazione Papa Roach (2004)
- Jacoby Shaddix – voce
- Jerry Horton – chitarra
- Tobin Esperance – basso
- Dave Buckner – batteria
Traduzione Tyranny of normality – Papa Roach
Testo tradotto di Tyranny of normality (Shaddix, Esperance) dei Papa Roach [Geffen]
Tyranny of normality
The media is the seduction of human desire
(set their money,
set their money, on fire),
if you try to sell me the truth
then I know you’re a liar, a liar
It’s the tyranny of normality
It’s the tyranny of normality
Our culture has become complacent,
and has no desire (take back,
take back our empire),
and the ethical slaughter of
truth needs to be retired, retired
It’s the tyranny of normality
It’s the tyranny of normality
It’s the death of outrage!!
I want to turn a new page!!
I mourn the death of our age,
the obituary’s on the front page!!
Since the death of outrage,
I want to turn a new page!!
I mourn the death of our age,
the obituary’s on the front page,
it’s the death of outrage,
I mourn the death of our age,
the obituary’s on the front page
It’s the tyranny of normality
It’s the tyranny of normality
La tirannia della normalità
I media sono la seduzione del desiderio umano
(metti i loro soldi,
metti i loro soldi, a bruciare),
se provi a vendermi la verità
Poi so che sei un bugiardo, un bugiardo
É la tirannia della normalità
É la tirannia della normalità
La nostra cultura è diventata compiacente
e non ha desideri (riprendiamoci,
riprendiamoci il nostro impero)
e il macello etico della
Verità ha bisogno di ritirarsi, ritirarsi
É la tirannia della normalità
É la tirannia della normalità
É la morte dell’oltraggio!!
Voglio girare una nuova pagina!!
Piango la morte della nostra era,
il necrologio é nella prima pagina!!
Dalla morte dell’oltraggio,
voglio girare una nuova pagina!!
Piango la morte della nostra era,
il necrologio é nella prima pagina!!
É la morte dell’oltraggio!!
Piango la morte della nostra era,
il necrologio é nella prima pagina!!
É la tirannia della normalità
É la tirannia della normalità
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Getting Away with Murder
01.Blood (empty promises) • 02.Not listening • 03.Stop looking, start seeing • 04.Take me • 05.Getting Away with murder • 06.Be free • 07.Done with you • 08.Scars • 09.Sometimes • 10.Blanket of fear • 11.Tyranny of normality • 12.Do or die • 13.Caught dead • 14.Harder than a coffin nail