Use it or lose it – Mötley Crüe
Use it or lose it (Usalo o perdilo) è la traccia numero sette del terzo album dei Mötley Crüe, Theatre of Pain, pubblicato il 21 giugno del 1985.
Formazione Mötley Crüe (1985)
- Vince Neil – voce
- Mick Mars – chitarra
- Nikki Sixx – basso
- Tommy Lee – batteria
Traduzione Use it or lose it – Mötley Crüe
Testo tradotto di Use it or lose it (Lee, Mars, Neil, Sixx) dei Mötley Crüe [Elektra]
Use it or lose it
Ragtime fast lane another overdose
You know James Dean
wasn’t playing the role
I said
Hey, you, what-cha gonna do
When time runs out on you
Use it or lose it
Sweet pain is the name of the game
I said hey, hey, hey, hey, hey
You better use it before you lose it
You better use it don’t throw it away
JFK, Marilyn Monroe
Street walking gypsy, Margaret Trudeau
I said
Hey, you, what-cha gonna do
Time’s run out on you
Use it or lose it
Sweet time is it on my side
I said hey, hey, hey, hey, hey
Better use it before you lose it
You better use it don’t throw it away
Sweet pain is the name of the game
I said hey, hey, hey, hey, hey
Better use it before you lose it
You better use it don’t throw it away, hey
Better use it before you lose it
You better use it don’t throw it away
Hey, hey, hey, don’t throw it away
Hey, hey, hey, don’t throw it away
Don’t throw it away
Usalo o perdilo
Ragtime, un vicolo veloce, un’altra overdose
Conosci James Dean,
non stava recitando una parte
Ho detto
Hey, tu, guarda quello che fai
Quando il tempo ti manda fuori gioco
Usalo o perdilo
Dolce dolore è il nome del gioco
Ho detto hey, hey, hey, hey, hey
Farai meglio ad usarlo prima di perderlo
Farai meglio ad usarlo, non gettarlo via
JFK, Marilyn Monroe
Una zingara errante, Margaret Trudeau
Ho detto
Hey, tu, bada a ciò che fai
Il tempo ti manda fuori gioco
Usalo o perdilo
Il tempo dolce è dalla mia parte
Ho detto hey, hey, hey, hey, hey
Farai meglio ad usarlo prima di perderlo
Farai meglio ad usarlo, non gettarlo via
Dolce dolore è il nome del gioco
Ho detto hey, hey, hey, hey, hey
Farai meglio ad usarlo prima di perderlo
Farai meglio ad usarlo, non gettarlo via
Farai meglio ad usarlo prima di perderlo
Farai meglio ad usarlo, non gettarlo via
Hey, hey, hey, non gettarlo via
Hey, hey, hey, non gettarlo via
Non gettarlo via
Le traduzioni di Theatre of Pain
01.City boy blues • 02.Smokin’ in the boys room • 03.Louder than hell • 04.Keep your eye on the money • 05.Home sweet home • 06.Tonight (we need a lover) • 07.Use it or lose it • 08.Save our souls • 09.Raise your hands to rock • 10.Fight for your rights