Use your fist and not your mouth – Marilyn Manson

Use your fist and not your mouth (Usa il pugno e non la bocca) è la traccia numero cinque del quinto album dei Marilyn Manson, The Golden Age of Grotesque, pubblicato il 13 maggio del 2003.

Formazione Marilyn Manson (2003)

  • Marilyn Manson – voce
  • John 5 – chitarra
  • Tim Sköld – basso
  • Ginger Fish – batteria
  • Madonna Wayne Gacy – tastiere

Traduzione Use your fist and not your mouth – Marilyn Manson

Testo tradotto di Use your fist and not your mouth (Manson, John 5) dei Marilyn Manson [Interscope]

Use your fist and not your mouth

Come on, come on!
Come on, come on!

I am overground, outselling it
Since God thinks I don’t exist
The beatings happen per minute
This is not blue collar white
corrective politics
I’m on an hate, american style, kick

This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(Come on, come on! Come on, come on!)
This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(come on, come on! Come on, come on!)

I’m on a campaign for pain
And when I get elected
I’ll wipe the white off your house
The smile off your face

This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(Come on, come on! Come on, come on!)
This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(come on, come on! Come on, come on!)

I woke up today and wished for tomorrow
I don’t want to be like anyone else
I woke up today and wished for tomorrow
I don’t want even be myself

I said no, this isn’t your song
We can’t all get along
It’s too hard to hold hands
when your hands are fists
My hate pop won’t ever stop
I’m fucking glad we’re different
This is my hate american style hit

Don’t bring, don’t sing it
Use your fist and not your mouth

This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(Come on, come on! Come on, come on!)
This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(come on, come on! Come on, come on!)

This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(Come on, come on! Come on, come on!)
This is the black collar song
Put it in your middle finger and sing along
Use your fist and not your mouth
(come on, come on! Come on, come on!)

I woke up today and wished for tomorrow
I don’t want to be like anyone else
I woke up today and wished for tomorrow
I don’t want even be myself

Usa il pugno e non la bocca

Dai dai!
Dai dai!

Sono in superficie, lo sto esaurendo
Da quando Dio pensa che io non esista
Le percosse si ripetono ogni minuto
Questa non è la politica bianca
correttiva dei colletti blu
Io sono su un calcio stile odio americano

Questa è la canzone dei colletti neri
Mettila al dito medio e canta insieme
Usa il pugno e non la bocca
(Andiamo, andiamo, andiamo)
Questa è la canzone dei colletti neri
Mettila al dito medio e canta insieme
Usa il pugno e non la bocca
(Andiamo, andiamo, andiamo)

Faccio parte di una campagna per il dolore
E quando sarò eletto
Toglierò il bianco dalle vostre case
E il sorriso dalle vostre facce

Questa è la canzone dei colletti neri
Mettila al dito medio e canta insieme
Usa il pugno e non la bocca
(Andiamo, andiamo, andiamo)
Questa è la canzone dei colletti neri
Mettila al dito medio e canta insieme
Usa il pugno e non la bocca
(Andiamo, andiamo, andiamo)

Mi sono svegliato oggi e ho sperato per il domani
Non voglio essere come nessun altro
Mi sono svegliato oggi e ho sperato per il domani
Non voglio neanche essere me stesso

Ho detto no, questa non è la mia canzone
Non possiamo tutti andare d’accordo
E troppo difficile tenersi la mano
quando la tua mano è un pugno
Il mio odio pop non si fermerà mai
Sono fottutamente felice che siamo diversi
Questo è la mia Hit dell’odio stile americano.

Non portarlo, non cantarlo
Usa il pugno e non la bocca.

Questa è la canzone dei colletti neri
Mettila al dito medio e canta insieme
Usa il pugno e non la bocca
(Andiamo, andiamo, andiamo)
Questa è la canzone dei colletti neri
Mettila al dito medio e canta insieme
Usa il pugno e non la bocca
(Andiamo, andiamo, andiamo)

Questa è la canzone dei colletti neri
Mettila al dito medio e canta insieme
Usa il pugno e non la bocca
(Andiamo, andiamo, andiamo)
Questa è la canzone dei colletti neri
Mettila al dito medio e canta insieme
Usa il pugno e non la bocca
(Andiamo, andiamo, andiamo)

Mi sono svegliato oggi e ho sperato per il domani
Non voglio essere come nessun altro
Mi sono svegliato oggi e ho sperato per il domani
Non voglio neanche essere me stesso

Tags: - 54 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .