Throw the first stone – Black Veil Brides
Throw the first stone (Lancia la prima pietra) è la traccia numero undici del quinto album dei Black Veil Brides, Vale, pubblicato il 12 gennaio del 2018.
Formazione Black Veil Brides (2018)
- Andy Biersack – voce
- Jake Pitts – chitarra
- Jeremy ‘Jinxx’ Ferguson – chitarra
- Ashley Purdy – basso
- Christian ‘CC’ Coma – batteria
Traduzione Throw the first stone – Black Veil Brides
Testo tradotto di Throw the first stone dei Black Veil Brides [Lava Records]
Throw the first stone
Sitting on your throne
you rest your pretty bones
Don’t act like you’re alive
Take another chance to do this on my own
But you won’t let it die
Feels like a lifetime living in this pain
While the world passes me by
Losing the daylight but I must admit
That you’re suited for this lie
Another lie
We will fight back through
your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives,
still you don’t believe
Fear, hate, love
Take it to your grave
Fear, hate, love
Take it to your grave
Everyday you grind your teeth
and spit out blood
Dripping down from your own life
Swinging from the axe, it crashes and it hits
So why not even try?
Even try
We will fight back through
your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives,
still you don’t believe
Say goodbye to the world you know
Say goodbye to your mask of hope
We will fight back through
your broken past and your vanity
Throw the first stone
Save your words there’s only time
To kill the way you made me
So save your words, I’m moving on
There’s only hate within me
Your vanity, my enemy
The time has come for you to know
Just save your words there’s only time
To kill the life you gave me
I won’t go back
We will fight back through
your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives,
still you don’t believe
Say goodbye to the world you know
Say goodbye to your mask of hope
We will fight back through
your broken past and your vanity
Fear, hate, love
Take it to your grave
Fear, hate, love
Take it to your grave
Lancia la prima pietra
Seduto sul tuo trono
riposi le tue ossa graziose
non comportarti come se fossi vivo
Cogli un’altra occasione per farlo da solo
Ma non lo lascerai morire
Sembra passata una vita in questo dolore
mentre il mondo mi passa vicino
Perdendo la luce del giorno ma devo ammettere
che tu sei adatto a questa bugia
Un’altra bugia
Noi combatteremo contro
il tuo passato distrutto e la tua vanità
Lancia la prima pietra
Arriveremo ovunque per tutte le nostre vite,
ancora non ci credi
Paura, odio, amore
Portali nella tomba
Paura, odio, amore
Portali nella tomba
Ogni giorno digrigni i denti
e sputi sangue
gocciolando via dalla tua stessa vita
Oscillando dall’ascia, si schianta e colpisce
Allora perché non provarci nemmeno?
Nemmeno provarci
Noi combatteremo contro
il tuo passato distrutto e la tua vanità
Lancia la prima pietra
Arriveremo ovunque per tutte le nostre vite,
ancora non ci credi
Dì addio al mondo che conosci
Dì addio alla tua maschera di speranza
Noi combatteremo contro
il tuo passato distrutto e la tua vanità
Lancia la prima pietra
Risparmia le parole, c’è solo tempo
per uccidere il modo in cui mi hai fatto
Quindi risparmia le parole, sto andando avanti
C’è solo odio dentro di me
La tua vanità, il mio nemico
È giunto il momento che tu lo sappia
Risparmia le parole, c’è solo tempo
per uccidere la vita che mi hai dato
Non tornerò indietro
Noi combatteremo contro
il tuo passato distrutto e la tua vanità
Lancia la prima pietra
Arriveremo ovunque per tutte le nostre vite,
ancora non ci credi
Dì addio al mondo che conosci
Dì addio alla tua maschera di speranza
Noi combatteremo contro
il tuo passato distrutto e la tua vanità
Paura, odio, amore
Portali nella tomba
Paura, odio, amore
Portali nella tomba
Le traduzioni di Vale
01.Incipiens ad finem • 02.The last one • 03.Wake up • 04.When they call my name • 05.The outsider • 06.Dead man walking • 07.Our destiny • 08.The king of pain • 09.My vow • 10.Ballad of the lonely hearts • 11.Throw the first stone • 12.Vale (this is where it ends)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2018
