When they call my name – Black Veil Brides
When they call my name (Quando chiamano il mio nome) è la traccia numero quattro del quinto album dei Black Veil Brides, Vale, pubblicato il 12 gennaio del 2018. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Black Veil Brides (2018)
- Andy Biersack – voce
- Jake Pitts – chitarra
- Jeremy ‘Jinxx’ Ferguson – chitarra
- Ashley Purdy – basso
- Christian ‘CC’ Coma – batteria
Traduzione When they call my name – Black Veil Brides
Testo tradotto di When they call my name dei Black Veil Brides [Lava Records]
When they call my name
I’m gonna get out
If it’s the last thing that I do
And in my heart
My 15 minutes are burned through
I won’t come back to fall off track
The way that I survived
It’s a violent world
But today I’m still alive
I need you to tell me everything will be alright
To chase away the voices in the night
When they call my name
Have I gone insane?
Woah oh! Woah oh oh oh!
Woah oh! Woah oh oh oh!
These thoughts’ll kill me
And everything that I hold true
And as I grow
I let my fear replace my youth
I won’t turn back, I won’t cross that
Hidden danger line
It’s a loud and dark world
But I think I’ve found the light
I need you to tell me everything will be alright
To chase away the voices in the night
When they call my name
Have I gone insane?
I need you to tell me everything will be alright
To chase away the voices in the night
When they call my name
Have I gone insane?
I need you to tell me everything will be alright
To chase away the voices in the night
When they call my name
Have I gone insane?
Woah oh! Woah oh oh oh!
Woah oh! Woah oh oh oh!
Woah oh! Woah oh oh oh!
Woah oh! Woah oh oh oh!
Quando chiamano il mio nome
Andrò fuori
fosse l’ultima cosa che faccio
e nel mio cuore
i miei 15 minuti sono bruciati
Non tornerò a cadere fuori strada
Il modo in cui sono sopravvissuto
È un mondo violento
ma oggi sono ancora vivo
Ho bisogno che mi dica che tutto andrà bene
per scacciare via le voci della notte
quando chiamano il mio nome
Sono impazzito?
Woah oh! Woah oh oh oh!
Woah oh! Woah oh oh oh!
Questi pensieri uccideranno me
E ogni cosa che è vera
e mentre cresco
Lascio che la paura sostituisca la giovinezza
Non tornerò, non attraverserò
quella linea di pericolo nascosta
È un mondo oscuro e rumoroso
Ma penso di aver trovato la luce
Ho bisogno che mi dica che tutto andrà bene
per scacciare via le voci della notte
quando chiamano il mio nome
Sono impazzito?
Ho bisogno che mi dica che tutto andrà bene
per scacciare via le voci della notte
quando chiamano il mio nome
Sono impazzito?
Ho bisogno che mi dica che tutto andrà bene
per scacciare via le voci della notte
quando chiamano il mio nome
Sono impazzito?
Woah oh! Woah oh oh oh!
Woah oh! Woah oh oh oh!
Woah oh! Woah oh oh oh!
Woah oh! Woah oh oh oh!
Le traduzioni di Vale
01.Incipiens ad finem • 02.The last one • 03.Wake up • 04.When they call my name • 05.The outsider • 06.Dead man walking • 07.Our destiny • 08.The king of pain • 09.My vow • 10.Ballad of the lonely hearts • 11.Throw the first stone • 12.Vale (this is where it ends)