Natural born idiot – Pain
Natural born idiot (Idiota nato) è la traccia numero nove dell’ottavo album dei Pain (progetto di Peter Tägtgren), Coming Home, pubblicato il 9 settembre del 2016.
Traduzione Natural born idiot – Pain
Testo tradotto di Natural born idiot (Tägtgren) dei Pain [Nuclear Blast]
Natural born idiot
Don’t tell me how to run my life,
don’t tell me how to act.
All I see is your
lips that’s moving,
and what I hear from you is crap.
Some people I met
is not so bright.
You know, not really that smart.
Why do they end up next to me,
with their torturing talk?
Shut up!
I don’t wanna hear you anymore.
IQ 0.84!
Shut up,
or get to the point!
Natural born idiot.
Idiot!
Just another worn out voice,
with a worn out face.
There’s no God that can save your soul.
I got no room ‘cause you’re insane.
Shut up!
I don’t wanna hear you anymore.
IQ 0.84!
Shut up,
or get to the point!
Natural born idiot.
Idiota nato
Non dirmi come devo vivere
Non dirmi come devo agire
Tutto quello che vedo sono
le tue labbra che si muovono,
e quello che ho sentito da te è una cagata.
Alcune persone che ho incontrato
non erano così brillanti
Capisci, non erano così sveglie
Perché vengono accanto a me,
con i loro discorsi molesti?
Sta’ zitto!
Non voglio sentirti più.
IQ 0,84!
Sta’ zitto,
o arriva al punto!
Idiota nato!
Idiota!
Solo un’altra voce logorata
con una faccia consumata
Non c’è un Dio che può salvare la tua anima
Non ho tempo perché sei pazzo!
Sta’ zitto!
Non voglio sentirti più.
IQ 0,84!
Sta’ zitto,
o arriva al punto!
Idiota nato!
Le traduzioni di Coming Home
01.Designed to piss you off • 02.Call me • 03.A wannabe • 04.Pain in the ass • 05.Black Knight Satellite • 06.Coming home • 07.Absinthe-Phoenix rising • 08.Final crusade • 09.Natural born idiot • 10.Starseed