All for the Kingdom – Grave Digger
All for the Kingdom (Tutti per il regno) è la traccia numero due del ventesimo album dei Grave Digger, Fields Of Blood, pubblicato il 29 maggio del 2020.
Formazione Grave Digger (2020)
- Chris Boltendahl – voce
- Axel “Ironfinger” Ritt – chitarra
- Jens Becker – basso
- Marcus Kniep – batteria
Traduzione All for the Kingdom – Grave Digger
Testo tradotto di All for the Kingdom dei Grave Digger [Napalm Records]
All for the Kingdom
I´m a son
of the Clan Maclean
I´m a warrior
skilled to fight
I´m a soldier
for Scotlands pride
I would never give up
before I die
My journey started
long time ago
at Carham I fought
for the king like hell
Many died
at the river Tweed
we won Lothian
blood runs deep
Eye to eye and back to back
United we march, ready for attack
All, all for the kingdom
Together we fall and forever we stand
All, all for the kingdom
We fight for the right, for the right to survive
For the king, all for the land
All for one
Malcom the second
called us to arms
Fearless we fought
Till the final breath
Fires burned high
As we forged a kingdom
Triumph he brought
Forever dominion
Eye to eye and back to back
United we march, ready for attack
All, all for the kingdom
Together we fall and forever we stand
All, all for the kingdom
We fight for the right, for the right to survive
For the king, all for the land
All for one
Tutti per il regno
Io sono un figlio
del clan Maclean
Sono un guerriero
abile a combattere
Sono un soldato
per l’orgoglio scozzese
Non mi arrenderei mai
prima di morire
Il mio viaggio è iniziato
molto tempo fa
Ho combattuto a Carham
per il re come un indiavolato
Molti sono morti
sulle rive del fiume Tweed
Abbiamo vinto Lothian
il sangue scorre in profondità
Faccia a faccia e schiena contro schiena
Uniti marciamo, pronti all’attacco
Tutti, tutti per il regno
Insieme cadiamo e resistiamo per sempre
Tutti, tutti per il regno
Combattiamo per il diritto di sopravvivere
Per il Re, tutti per la terra
Tutti per uno
Malcolm II di Scozia
ci ha chiamato alle armi
Senza paura abbiamo combattuto
fino all’ultimo respiro
I fuochi bruciano alti
mentre forgiamo un regno
Lui ci ha portato al trionfo
Un dominio eterno
Faccia a faccia e schiena contro schiena
Uniti marciamo, pronti all’attacco
Tutti, tutti per il regno
Insieme cadiamo e resistiamo per sempre
Tutti, tutti per il regno
Combattiamo per il diritto di sopravvivere
Per il Re, tutti per la terra
Tutti per uno
Le traduzioni di Fields Of Blood
01.The clansman’s journey (strumentale) • 02.All for the lingdom • 03.Lions of the sea • 04.Freedom • 05.The heart of Scotland • 06.Thousand tears • 07.Union of the crown • 08.My final fight • 09.Gathering of the clans • 10.Barbarian • 11.Fields of blood • 12.Requiem for the fallen (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
