Dance on the graves – Sentenced
Dance on the graves (Danza sulle tombe) è la traccia numero sette del terzo album dei Sentenced, Amok, pubblicato il 10 gennaio del 1995.
Formazione Sentenced (1995)
- Taneli Jarva – voce, basso
- Miika Tenkula – chitarra
- Sami Lopakka – chitarra
- Vesa Ranta – batteria
Traduzione Dance on the graves – Sentenced
Testo tradotto di Dance on the graves (Jarva, Tenkula) dei Sentenced [Century]
Dance on the graves
Walpurgisnacht, uh oh
A pleasing form of life
Let it begin on my end
Let those see who it was
(He’s a rager)
They don’t know what sacrifice
They don’t know what’s in those eyes
Destroys our poor little fire
Finish the year of the capricorn
Begin the year of the lamb
(To your slaughter)
They don’t know what sacrifice
They don’t know what’s in those eyes
Hell I can’t deny it
I fell to the illusion of life
Now, she’s taken away everything
That I called I
Dance on my grave lil siztah
You make me leave
Yeah you took my life
Dance on my grave lil siztah
You sold my heart
And you left me dying
Dance on my grave lil siztah
You took my life
And you make me feel alive
Dance on my grave lil siztah
You make me leave
And you make me die
Danza sulle tombe
Notte di Valpurga, uh oh
Una forma piacevole di vita
lascia che inizia alla mia fine
Lasciate che vedano chi era
(Lui è un essere rabbioso)
Non conoscono quale sacrificio
Non conoscono cosa c’è in quegli occhi
Distrugge il nostro piccolo fuoco
Finisce l’anno del Capricorno
Inizia l’anno dell’agnello
(verso il tuo massacro)
Non conoscono quale sacrificio
Non conoscono cosa c’è in quegli occhi
Dannazione, non posso negarlo
Sono caduto nell’illusione della vita
Ora lei mi porta via tutto
quello che chiamavo col mio nome
Danza sulla mia tomba, piccola sorellastra
Lasciami andare, prendi la mia vita
Danza sulla mia tomba, piccola sorellastra
Danza sulla mia tomba, piccola sorellastra
Hai venduto il mio cuore
e mi hai lasciato morire
Danza sulla mia tomba, piccola sorellastra
Hai preso la mia vita
e mi hai fatto sentire vivo
Danza sulla mia tomba, piccola sorellastra
Mi fai partire
e mi fai morire
Le traduzioni di Amok
01.The war ain’t over • 02.Phenix • 03.New age Messiah • 04.Forever lost • 05.Funeral spring • 06.Nepenthe • 07.Dance on the graves • 08.Moon magick • 09.The Golden Stream Of Lapland (strumentale)