Destiny – Anathema
Destiny (Destino) è la decima e ultima traccia del quarto album degli Anathema, Alternative 4, pubblicato il 22 gennaio del 1998.
Formazione Anathema (1998)
- Vincent Cavanagh – voce, chitarra
- Daniel Cavanagh – chitarra, pianoforte, tastiere
- Duncan Patterson – basso, pianoforte
- Andy Duncan – batteria
- Martin Powell – violino
Traduzione Destiny – Anathema
Testo tradotto di Destiny (Patterson) degli Anathema [Peaceville Records]
Destiny
I tried to murder the lonely,
Contemplate our mortality.
Into infinity,
Frozen memory
Wipe the tears from yesterday,
A time for change,
take the pain away.
Angel, my destiny,
Can you feel me?
Destino
Ho provato ad uccidere la solitudine
Ho contemplato la nostra mortalità
Nell’infinito
Un ricordo congelato
Lavo via le lacrime dallo ieri
È ora di cambiare,
di portare via il dolore
Angelo, mio destino
Riesci a sentirmi?
Le traduzioni di Alternative 4
01.Shroud of false • 02.Fragile dreams • 03.Empty • 04.Lost control • 05.Re-connect • 06.Inner silence • 07.Alternative 4 • 08.Regret • 09.Feel • 10.Destiny