Disciples of hell – Yngwie Malmsteen
Disciples of hell (Discepoli dell’inferno) è la traccia numero quattro del secondo album di Yngwie Malmsteen, Marching Out, uscito il 30 settembre 1985.
Formazione (1985)
- Jeff Scott Soto – voce
- Yngwie Malmsteen – chitarra
- Marcel Jacob – basso
- Anders Johansson – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Disciples of hell – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Disciples of hell (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Polydor]
Disciples of hell
In the darkness, they will gather
Conjuring the one
Burning candles, incantations
Human sacrifice
Getting drunk from blood, not wine
Pointy daggers shine
Out of fire, smoke and brimstone
The dreaded one will rise
Rise…Burn…Rise…
Nobody knows who’s the disciples of hell
Father’s a priest and he’s casting a spell
No one can stop what’s already begun
Worshipping darkness and Lucifer’s son
Victims of the grand illusion
Screams of ecstasy
Fools are lost in mass confusion
Searching for the key
Nobody knows who’s the disciples of hell
Father’s a priest and he’s casting a spell
No one can stop what’s already begun
Worshipping darkness and Lucifer’s son
Raise your cup and praise the prince of darkness
See the truth of the power within the beast
And when the time has come
The gates of hell shall open
Burning candles, incantations
Human sacrifice
Out of fire, smoke and brimstone
The dreaded one will rise
Nobody knows who’s the disciples of hell
Father’s a priest and he’s casting a spell
No one can stop what’s already begun
Worshipping darkness and Lucifer’s son
Discepoli dell’inferno
Nell’oscurità si riuniranno,
facendo apparire il prescelto.
Bruciando candele, incantesimi,
sacrificio umano.
Diventando ebbri per il sangue, non per il vino
Pugnali appuntiti risplendono.
Al di fuori del fuoco, fumo e zolfo infernale
L’essere spaventoso risorgerà.
Risorge…brucia…risorge…
Nessuno sa chi siano i discepoli dell’inferno,
il padre è un prete e sta lanciando un incantesimo
Nessuno può fermare ciò che è già iniziato,
venerando l’oscurità e il figlio di Lucifero.
Vittime della grande illusione,
grida di estasi.
I folli sono smarriti nella confusione di massa,
cercando la chiave.
Nessuno sa chi siano i discepoli dell’inferno,
il padre è un prete e sta lanciando un incantesimo
Nessuno può fermare ciò che è già iniziato,
venerando l’oscurità e il figlio di Lucifero.
Innalza il tuo calice e loda il principe dell’oscurità,
scorgi la verità del potere dentro la bestia,
e quando verrà il momento,
le porte degli Inferi si apriranno.
Bruciando candele, incantesimi,
sacrificio umano.
Al di fuori del fuoco, fumo e zolfo infernale
L’essere spaventoso risorgerà.
Nessuno sa chi siano i discepoli dell’inferno,
il padre è un prete e sta lanciando un incantesimo
Nessuno può fermare ciò che è già iniziato,
venerando l’oscurità e il figlio di Lucifero.
Le traduzioni di Marching Out
01.Prelude (strumentale) • 02.I’ll see the light, tonight • 03.Don’t let it end • 04.Disciples of hell • 05.I am a viking • 06.Overture 1383 (strumentale) • 07.Anguish and fear • 08.On the run again • 09.Soldier without faith • 10.Caught in the middle • 11.Marching Out (strumentale)