Evil shuffle – Ozzy Osbourne

Evil shuffle (Malvagia andatura strascicata) è la traccia numero nove del dodicesimo album di Ozzy Osbourne, Patient Number 9, pubblicato il 9 settembre del 2022. Il brano vede la partecipazione di Zakk Wylde.

Traduzione Evil shuffle – Ozzy Osbourne

Testo tradotto di Evil shuffle di Ozzy Osbourne [Epic Records]

Evil shuffle

I’m looking for pleasure
My pleasure is pain
I know that the night is calling
for the evil shuffle again
It starts with a feeling
I’m losing control
There’s blood on the ceiling,
baby, and the voices call from below
(Yea)

Mad man living inside me
He won’t let me go
Mad man who’s smiling so frightening
Turn my night to a beautiful nightmare
(Yea)

I crawl in the shadows
I pray on the weak
When I do the evil shuffle,
yea, you won’t be moving your feet
I’ll never escape it
Death brings me to life
You’ll cry for mercy baby
but the laughter is getting you high

Mad man living inside me
He won’t let me go
Mad mad who’s smiling so frightening
Turn my night to a beautiful nightmare

Man man who lives inside me
Driving me crazy all night long
Doing the evil shuffle
Is really where I do belong
Is where I do belong

Mad man living inside me
He won’t let me go
Mad mad who’s smiling so frightening
Turn my night to a beautiful nightmare
(Yea)

Malvagia andatura strascicata

Sono alla ricerca del piacere
Il mio piacere è il dolore
So che la notte sta chiamando
di nuovo la malvagia andatura strascicata
Inizia con una sensazione
Sto perdendo il controllo
C’è sangue sul soffitto
baby, e le voci chiamano dal basso
(Yea)

Un uomo pazzo che vive dentro di me
Non mi lascia stare
Un pazzo che sorride in modo spaventoso
Trasforma la mia notte in un bellissimo incubo
(Yea)

Striscio nell’ombra
Prego per i deboli
Quando faccio la malvagia andatura strascicata
Yea, non muoverai i tuoi piedi
Non riuscirò mai a fuggire
la morte mi porta in vita
Griderai per avere pietà, piccola
ma le risate ti fanno sballare

Un uomo pazzo che vive dentro di me
Non mi lascia stare
Un pazzo che sorride in modo spaventoso
Trasforma la mia notte in un bellissimo incubo

L’uomo pazzo che vive dentro di me
Mi fai impazzire per tutta la notte
Facendo un inganno mortale
È davvero il posto a cui appartengo
È dove appartengo

Un uomo pazzo che vive dentro di me
Non mi lascia stare
Un pazzo che sorride in modo spaventoso
Trasforma la mia notte in un bellissimo incubo
(Yea)

Patient Number 9 – Ozzy OsbourneLe traduzioni di Patient Number 9

01.Patient Number 9 • 02.Immortal • 03.Parasite • 04.No escape from now • 05.One of those days • 06.A thousand shades • 07.Mr. Darkness • 08.Nothing feels right • 09.Evil shuffle • 10.Degradation rules • 11.Dead and gone • 12.God only knows • 13.Darkside Blues

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.


Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function have_posts() on null in /membri/.dummy/master/wordpress/wp-content/plugins/altervista/classes/class-av-custom-post-type-manager.php:118 Stack trace: #0 /membri/canzonimetal/wp-includes/class-wp-hook.php(307): AV_Custom_Post_Type_Manager->{closure}('') #1 /membri/canzonimetal/wp-includes/class-wp-hook.php(331): WP_Hook->apply_filters(NULL, Array) #2 /membri/canzonimetal/wp-includes/plugin.php(476): WP_Hook->do_action(Array) #3 /membri/canzonimetal/wp-includes/load.php(1102): do_action('shutdown') #4 [internal function]: shutdown_action_hook() #5 {main} thrown in /membri/.dummy/master/wordpress/wp-content/plugins/altervista/classes/class-av-custom-post-type-manager.php on line 118