False Messiah – Stratovarius
False Messiah (Falso Messia) è la traccia numero due del primo album degli Stratovarius, Fright Night, pubblicato l’11 maggio del 1989.
Formazione Stratovarius (1989)
- Timo Tolkki – voce, chitarra
- Jyrki Lentonen – basso
- Tuomo Lassila – batteria
- Antti Ikonen – tastiere
Traduzione False Messiah – Stratovarius
Testo tradotto di False Messiah (Tolkki) degli Stratovarius [Columbia]
False Messiah
Come to me my disciples
Said the stranger who came
Healed the sick fed the poor
Spread the joy and the cure
He will rule our land
With his leading hand
We’ll achieve our deliverance
Is it just an illusion
Or the mass confusion
Is it just the work of the false Messiah?
Victims of mass confusion
Fools will follow this man
He leads us to destruction
Tending us to damnation
He will rule our land
With his leading hand
We’ll achieve our deliverance
Is it just an illusion
Or the mass confusion
Is it just the work of the false Messiah?
Falso Messia
Venite a me miei discepoli
Disse lo straniero che è giunto
Guarì i malati, nutrì i poveri,
diffuse la gioia e la cura
Egli governerà la nostra terra
con la sua mano che comanda
Raggiungeremo la nostra salvezza
È solo un illusione?
Oppure confusione delle masse?
È questo il lavoro del falso Messia?
Vittime della confusione delle masse
Gli stupidi seguiranno questo uomo
Ci guiderà alla distruzione
ci porterà alla dannazione
Egli governerà la nostra terra
con la sua mano che comanda
Raggiungeremo la nostra salvezza
È solo un illusione?
Oppure confusione delle masse?
È questo il lavoro del falso Messia?
Le traduzioni di Fright Night
01.Future shock • 02.False messiah • 03.Black night • 04.Witch-hunt • 05.Fire dance (strumentale) • 06.Fright night • 07.Night screamer • 08.Darkness • 09.Goodbye (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1989
