Hail To Liechtenstein – Nanowar Of Steel
Hail To Liechtenstein (Ave Liechtenstein!) è la traccia numero diciotto del quarto album dei Nanowar of Steel, Stairway to Valhalla, pubblicato il 9 novembre del 2018. Il brano è una parodia di Hail to England dei Manowar.
Formazione Nanowar of Steel (2018)
- Potowotominimak – voce
- Mohammed Abdul – chitarra, tastiere
- Gatto Panceri 666 – basso
- Uinona Raider – batteria
- Mr.Baffo – cori
Traduzione Hail To Liechtenstein – Nanowar Of Steel
Testo tradotto di Hail To Liechtenstein dei Nanowar of Steel [Audioglobe]
Hail To Liechtenstein
Raise sails, head to the open sea
Under captain Schettino’s command
Heeding the proud and stuttering call
Of Pippi Longstocking and Saddam Hussein
From Cape Town, through lake Baikal
Across Castel di Sangro
To the enchanted valleys of European Alps
Where reptilians play Subbuteo with Bush
Cows, fire, demons
you cannot stop our march
Piggybacking Eddie Murphy into Liechtenstein
Hail to Liechtenstein! Hail to Liechtenstein!
Hail to Liechtenstein!
We bought a swiss motorway vignette
To drive through the A13
Avoiding the checks of the border patrol
To be free from customs control
Dribbling the sight of old passersby
Riding to downtown Schaan,
While the busty Liechtensteinerinnen
Still inspire us with onanist dreams
Our journey’s over,
and the hardships now are gone
Flying free on Hawking wheelchairs to Liechtenstein
Hail to Liechtenstein! Hail to Liechtenstein!
Hail to Liechtenstein!
The highest GDP per person in the world
Adjusting by purchase power parity
An unemployment rate so ridiculously low
It’s just 1.5%
Levying a flat income tax
And a loose corporate fiscal regime
Under the sign of the
Financial Intelligence Unit
Fighting laundering and capital flight
Fürstentum Liechtenstein
Fürstentum Liechtenstein
A business-friendly country you are
Prince Hans Adam! For the permit we’ll apply
To gain timeless residence in Liechtenstein!
Hail to Liechtenstein! Hail to Liechtenstein!
Hail to Liechtenstein!
Ave Liechtenstein!
Issate le vele, diretti verso il mare aperto
Sotto il comando del capitano Schettino
Ascoltando la chiamata orgogliosa e balbuziente
Di Pippi Calzelunghe e Saddam Hussein
Da Cape Town, attraverso il lago Baikal
Attraverso Castel di Sangro
Alle valli incantate delle Alpi europee
Dove i rettiliani giocano a Subbuteo con Bush
Mucche, fuoco e demoni
non potete fermare la nostra marcia
Sulle spalle Eddie Murphy nel Liechtenstein
Ave Liechtenstein! Ave Liechtenstein!
Ave Liechtenstein!
Abbiamo comprato la vignetta autostradale
svizzera per guidare sulla A13
Per evitare i controlli della pattuglia di frontiera
Per essere liberi dal controllo doganale
Dribblando la vista di anziani passanti
Andiamo verso il centro di Schaan
Mentre le ragazze del posto dal seno prosperoso
Ci ispirano ancora con sogni onanistici
Il nostro viaggio è finito
e le difficoltà adesso sono terminate
Volando liberi sulla sedia a rotelle
di Hawking verso il Liechtenstein
Ave Liechtenstein! Ave Liechtenstein!
Ave Liechtenstein!
Il PIL pro capite più alto del mondo
Adeguamento per parità di potere d’acquisto
Una tasso disoccupazione ridicolmente basso
È solo l’1,5%
Prelevare un’imposta fissa sul reddito
E con un regime fiscale agevolato per le imprese
Sotto l’insegna dell’Unità
di Intelligence Finanziaria
Combattendo il riciclaggio e alla fuga di capitali
Principato del Liechtenstein
Principato del Liechtenstein
Sei un paese adatto alle imprese
Principe Hans Adam! Faremo domanda per il
permesso definitivo di residenza in Liechtenstein!
Ave Liechtenstein! Ave Liechtenstein!
Ave Liechtenstein!
Le traduzioni di Stairway to Valhalla
01.Declination • 02.Barbie, milf princess of the twilight • 03.The call of Cthulhu • 04.Heavy Metal kibbles • 05.Il maestro Myiagi di Pino (strumentale) • 06.L’opelatole ecologico (italiano) • 07.Images and swords • 08.In the sky • 09.…and then I noticed that she was a gargoyle • 10.Tooth fairy • 11.Vegan Velociraptor • 12.Another drill in the wall (strumentale) • 13.Ironmonger (The copier of the seven keys) • 14.Bum voyage (strumentale) • 15.Uranus • 16.The crown and the onion ring (strumentale) • 17.The quest for Carrefour • 18.Hail to Liechtenstein