Iron army – In This Moment

Iron army (Esercito di ferro) è la traccia numero otto del terzo album degli In This Moment, A Star-Crossed Wasteland pubblicato il 9 luglio del 2010.

Formazione In This Moment (2008)

  • Maria Brink – voce, pianoforte
  • Chris Howorth – chitarra
  • Blake Bunzel – chitarra
  • Kyle Konkiel – basso
  • Jeff Fabb – batteria

Traduzione Iron army – In This Moment

Testo tradotto di Iron army (Brink) degli In This Moment [Century]

Iron army

My soldiers rise
Protecting me from all my enemies

I know you had to go,
it’s my war not yours
I know you had to go,
it’s easier to ignore
I know you had to go,
we’re not all bred for the battleground

This is my war
There is no surrender
No fear, no more
I’ll never stand down

This is my war
You will all remember
Hear me now, I’m calling out

I built myself a fucking iron army
I built myself a fucking iron army
Their hearts are made of blood and steel
And they’ll march through a hurricane
without a fear

I know you had to go,
it’s my war not yours
I know you had to go,
it’s easier to ignore
I know you had to go,
we’re not all bred for the battleground

This is my war
There is no surrender
No fear, no more
I’ll never stand down

This is my war
You will all remember
Hear me now, I’m calling out

I built myself a fucking iron army
I built myself a fucking iron army

Though I walk through the valley of death
I will fear no evil
Though I walk through the valley of death
I will fear no evil

I built myself a fucking iron army
I built myself a fucking iron army
I built myself a fucking iron army
I built myself a fucking iron army

Esercito di ferro

I miei soldati si alzano
Proteggendomi da tutti i miei nemici

So che dovevi andare,
è la mia guerra non la tua
So che dovevi andare,
è molto più facile far finta di niente
So che dovevi andare
non siamo tutti adatti al campo di battaglia

Questa è la mia guerra
Non v’è alcuna resa
Nessuna paura, non più
Non mi arrenderò mai

Questa è la mia guerra
Ricorderai tutti
Ascoltami ora, sto chiamando

Mi sono costruita un fottuto esercito di ferro
Mi sono costruita un fottuto esercito di ferro
I loro cuori sono fatti di sangue e acciaio
E cammineranno attraverso un uragano
senza paura

So che dovevi andare,
è la mia guerra non la tua
So che dovevi andare,
è molto più facile far finta di niente
So che dovevi andare
non siamo tutti adatti al campo di battaglia

Questa è la mia guerra
Non v’è alcuna resa
Nessuna paura, non più
Non mi arrenderò mai

Questa è la mia guerra
Ricorderai tutti
Ascoltami ora, sto chiamando

Mi sono costruita un fottuto esercito di ferro
Mi sono costruita un fottuto esercito di ferro

Quand’anche camminassi nella valle della morte,
io non temerei alcun male
Quand’anche camminassi nella valle della morte,
io non temerei alcun male

Mi sono costruita un fottuto esercito di ferro
Mi sono costruita un fottuto esercito di ferro
Mi sono costruita un fottuto esercito di ferro
Mi sono costruita un fottuto esercito di ferro

In this moment - A Star-Crossed WastelandLe traduzioni di A Star-Crossed Wasteland

01.The gun show • 02.Just drive • 03.The promise • 04.Standing alone • 05.A star-crossed wasteland • 06.Blazin’ • 07.The road • 08.Iron army • 09.The last cowboy • 10.World in flames • 11.Remember

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *