A star-crossed wasteland – In This Moment

A star-crossed wasteland (Un deserto attraversato da una stella) è la traccia numero cinque e quella che dà il nome al terzo album degli In This Moment, pubblicato il 9 luglio del 2010.

Formazione In This Moment (2010)

  • Maria Brink – voce, pianoforte
  • Chris Howorth – chitarra
  • Blake Bunzel – chitarra
  • Kyle Konkiel – basso
  • Jeff Fabb – batteria

Traduzione A star-crossed wasteland – In This Moment

Testo tradotto di A star-crossed wasteland (Brink) degli In This Moment [Century]

A star-crossed wasteland

The dust is clearing,
the desert is calm.
The skies are all quiet
and I can’t make a sound.
And I just wait for you.

I’m calling for a savior
to show me where to start.
And all who still remain
are whispering in the dark.
And we just wait for a sign.

So this is my once upon a time.
So this is my star-crossed wasteland

The wolves are ascending,
and the vultures are near.
And I’m still here waiting for you to reappear.
And we just wait for a sign.

So this is my once upon a time.
So this is my star-crossed wasteland.

And you’ll never know
what it is you’ve done to me [2x]
And we all wait for a sign [2x]
And we just wait for a sign.

Un deserto attraversato da una stella

La polvere si sta schiarendo,
il deserto è calmo.
I cieli sono tutti tranquilli
e non riesco a emettere alcun suono.
E ti aspetto e basta.

Chiedo un salvatore
che mi mostri da dove cominciare.
E tutto ciò che rimane
sta bisbigliando nel buio.
E aspettiamo solo un segno.

Quindi questa è la mia c’era una volta
Questo è il mio deserto attraversato da stelle

I lupi stanno salendo,
e gli avvoltoi sono vicini.
E sono ancora qui in attesa che tu riappaia
E aspettiamo solo un segno

Quindi questa è la mia c’era una volta
Questo è il mio deserto attraversato da stelle

E non saprai mai
cosa mi hai fatto [2x]
E tutti aspettiamo un segno [2x]
E aspettiamo solo un segno.

In this moment - A Star-Crossed WastelandLe traduzioni di A Star-Crossed Wasteland

01.The gun show • 02.Just drive • 03.The promise • 04.Standing alone • 05.A star-crossed wasteland • 06.Blazin’ • 07.The road • 08.Iron army • 09.The last cowboy • 10.World in flames • 11.Remember

Tags:, - Visto 3 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .