New Babylon – Kamelot
New Babylon (Nuova Babilonia) è la traccia numero dieci del tredicesimo album dei Kamelot, The Awakening, pubblicato il 17 marzo del 2023. Il brano vede la partecipazione di Simone Simons e Melissa Bonny. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Kamelot (2023)
- Tommy Karevik – voce
- Thomas Youngblood – chitarra
- Sean Tibbetts – basso
- Alex Landenburg – batteria
- Oliver Palotai – tastiere
Traduzione New Babylon – Kamelot
Testo tradotto di New Babylon dei Kamelot [Napalm Records]
New Babylon
Beware the dynasty
Spreading conformity
The secret ministry
New Babylon
We are born, we are sold,
we’re deprived
Of the chance for
the truth, of our rights
We are hiding from the light
New Pariah
Beware the dynasty
Spreading conformity
The secret ministry
New Babylon
We are born, we are sold,
we’re deprived
Of the chance for
the truth, of our rights
We are hiding from the light
New Pariah
How could I forgive myself
If I was to let go
And how could I reclaim
My own asylum
If my defenses would fall
For I have always had these wounds
I’ve faced the world alone
Yet never will I sway
Never back away
From the edge of the light
Welcome home to a place
Where the Titans rule
Take me home
To drown in an ocean of lies
Now swear in conformity
New Babylon
The face of conspiracy
New Pariah
Arrival of a new born child
A miracle of life
The freedom of a choice
An undistorted voice
From the edge of the light
Welcome home to a place
Where the Titans rule
Take me home
I’m parting the ocean of lies
Now swear in conformity
New Babylon
The face of conspiracy
New Pariah
Another tyrant lays to die
Under the black Babylonian sky
And the crowd goes wild
As they silence the sound of the drum
That led them astray
All is burning
Deep is the abyss
A storm is coming
Feel the serpents kiss
Brace for impact
Shields to form a wall
By the hands of the small
Every giant must fall
(Beware the dynasty
Spreading conformity
The secret ministry
New Babylon
We are born, we are sold,
we’re deprived
Of the chance for
the truth, of our rights
We are hiding from the light
New Pariah)
Now swear in conformity
New Babylon
The face of conspiracy
New Pariah
Now swear in conformity
New Babylon conspiracy
New Pariah
Nuova Babilonia
Attenzione alla dinastia
Conformità diffusa
Il ministero segreto
Nuova Babilonia
Siamo nati, siamo stati venduti,
siamo stati privati
Della possibilità di conoscere
la verità, dei nostri diritti
Ci nascondiamo dalla luce
Nuovo Paria
Attenzione alla dinastia
Conformità diffusa
Il ministero segreto
Nuova Babilonia
Siamo nati, siamo stati venduti,
siamo stati privati
Della possibilità di conoscere
la verità, dei nostri diritti
Ci nascondiamo dalla luce
Nuovo Paria
Come potrei perdonare me stesso
Se dovessi lasciarmi andare
E come potrei reclamare
Il mio stesso asilo
Se le mie difese cadessero
Perché ho sempre avuto queste ferite
Ho affrontato il mondo da solo
Ma non mi allontanerò mai
Non indietreggerò mai
Dal bordo della luce
Benvenuti a casa in un posto
Dove governano i Titani
Portami a casa
Per annegare in un oceano di bugie
Ora giura in conformità
Nuova Babilonia
Il volto del complotto
Nuovo Paria
L’arrivo di un bambino appena nato
Un miracolo della vita
La libertà di una scelta
Una voce non distorta
Dal bordo della luce
Benvenuti a casa in un posto
Dove governano i Titani
Portami a casa
Per annegare in un oceano di bugie
Ora giura in conformità
Nuova Babilonia
Il volto del complotto
Nuovo Paria
Un altro tiranno giace a morire
Sotto il nero cielo di Babilonia
E la folla si scatena
mentre fa tacere il suono del tamburo
che li ha portati fuori strada
Tutto brucia
L’abisso è profondo
Una tempesta è in arrivo
Sentite il bacio dei serpenti
Prepararsi all’impatto
Scudi per formare un muro
Per mano dei piccoli
Ogni gigante deve cadere
Attenzione alla dinastia
Conformità diffusa
Il ministero segreto
Nuova Babilonia
Siamo nati, siamo stati venduti,
siamo stati privati
Della possibilità di conoscere
la verità, dei nostri diritti
Ci nascondiamo dalla luce
Nuovo Paria
Ora giura in conformità
Nuova Babilonia
Il volto del complotto
Nuovo Paria
Ora giura in conformità
La cospirazione di Nuova Babilonia
Nuovo Paria
Le traduzioni di The Awakening
01.Overture (strumentale) • 02.The great divide • 03.Eventide • 04.One more flag in the ground • 05.Opus of the night (Ghost Requiem) • 06.Midsummer’s Eve • 07.Bloodmoon • 08.NightSky • 09.The looking glass • 10.New Babylon • 11.Willow • 12.My Pantheon (forevermore) • 13.Ephemera (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
