Planets – Avenged Sevenfold

Planets (Pianeti) è la traccia numero nove del sesto album degli Avenged Sevenfold, Hail to the King, pubblicato il 23 agosto del 2013.

Formazione Avenged Sevenfold (2013)

M. Shadows – voce
Synyster Gates – chitarra
Zacky Vengeance – chitarra
Johnny Christ – basso
Arin Ilejay – batteria

Traduzione Planets – Avenged Sevenfold

Testo tradotto di Planets (Shadows, Gates, Vengeance, Christ, Ilejay) degli Avenged Sevenfold [Warner Bros]

Planets

Godless, meteoric war
Anger, our existence nevermore
You awoke the giants
who were dormant in the sky
Comets reigning death
from a fiery eye!

Mother of all,
your time is coming
One with eternity
Planets collide!
Planets collide!

Damage, galaxy destruct
Endless, celestial orbit corrupt
You will be forgotten
like the others lost in time
Dead civilization left behind!

Mother of all,
your time is coming
One with eternity
Planets collide!
Planets collide!

Take heed the violent march
is closing in
You can’t defeat them on your own
Weapons are loaded
for the final stand
And they’re all aimed
at you from heaven!

Planets collide!
Planets collide!
Planets collide!
Planets collide!

You will be forgotten
like the others lost in time
Dead civilization, left behind!

Mother of all,
your time is coming
One with eternity
Planets collide!
Planets collide!

Pianeti

Senza un Dio, guerra meteoritica
Rabbia, la nostra esistenza sta finendo
hai svegliato i giganti
che erano dormienti nel cielo
Comete cariche di morte
da un occhio di fuoco!

Madre di tutti,
la tua ora è giunta
una con l’eternità
I pianeti si scontrano,
I pianeti si scontrano

Danni, la galassia distrutta
Infinito, l’orbita celeste danneggiata
Sarai dimenticato
come gli altri persi nel tempo
Le civiltà morte saranno dimenticate!

Madre di tutti,
la tua ora è giunta
una con l’eternità
I pianeti si scontrano,
I pianeti si scontrano

State attenti, la marcia violenta
si sta concludendo
Non puoi sconfiggerli da solo
le armi vengono caricate
per l’ultima resistenza
e loro sono tutte rivolte
a voi dal paradiso

I pianeti si scontrano!
I pianeti si scontrano!
I pianeti si scontrano!
I pianeti si scontrano!

Sarai dimenticato
come gli altri persi nel tempo
Le civiltà morte saranno dimenticate!

Madre di tutti,
la tua ora è giunta
una con l’eternità
I pianeti si scontrano,
I pianeti si scontrano