Ready to burn – Krokus

Ready to burn (Pronto a bruciare) è la traccia numero quattro del settimo album dei Krokus, Headhunter, pubblicato il 30 novembre del 1983.

Formazione Krokus (1983)

  • Marc Storace – voce
  • Fernando Von Arb – chitarra
  • Mark Kohler – chitarra
  • Chris Von Rohr – basso
  • Steve Pace – batteria

Traduzione Ready to burn – Krokus

Testo tradotto di Ready to burn (Kohler, Storace, Von Arb, Kiefer, Von Rohr, Steady) dei Krokus [Ariola]

Ready to burn

It’s gettin’ so late now, I’m headin’ for the city
I’ve got a date and she’s so pretty
Jump in my car and no hitchin’ for a ride
Goin’ to hit that high speed all the time

Are you ready to burn, ready to burn
Are you ready to burn, ready to burn
Are you ready to burn, ready to burn
Are you ready to burn, ready to burn

She’s got chrome wire wheels,
bucketseats made of leather
She’s as tough as steel and light as a feather
You feel the power as you touch the pedal
She’s hot as hell, she’s real heavy metal

Are you ready to burn, ready to burn
Are you ready to burn, ready to burn
Are you ready to burn, ready to burn
Are you ready to burn, ready to burn

She’s got plenty of power, she feels real good
Well put together for the neighborhood

Are you ready to burn, ready to burn
Are you ready to burn, ready to burn
Are you ready to burn, ready to burn
Are you ready to burn, ready to burn

Are you ready to burn, ready to burn
Are you ready to burn, ready to burn

Hit the road Jack

Pronto a bruciare

Sta diventando tardi, sto andando in città
Ho un appuntamento ed è davvero carina
Salto in macchina e non dò passaggi
Vado a tutta velocità tutto il tempo

Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?
Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?
Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?
Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?

Ha le ruote tutte cromate
i sedili fatti di pelle
È dura come l’acciaio e leggera come una piuma
Senti il potere mentre tocchi il pedale
È calda da morire, è davvero metallo pesante

Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?
Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?
Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?
Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?

È piena di potere, si sente davvero bene
Bene, messi insieme per il quartiere

Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?
Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?
Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?
Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?

Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?
Sei pronto a bruciare, pronto a bruciare?

Scendi in strada Jack

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!