Requiem (we will remember) – Saxon
Requiem (we will remember) (Requiem, noi ricorderemo) è la traccia numero tre del decimo album dei Saxon, Solid Ball of Rock, pubblicato il 4 febbraio del 1991. Il brano è un tributo ai musicisti scomparsi.
Formazione Saxon (1991)
- Biff Byford – voce
- Graham Oliver – chitarra
- Paul Quinn – chitarra
- Nibbs Carter – basso
- Nigel Glockler – batteria
Traduzione Requiem (we will remember) – Saxon
Testo tradotto di Requiem (we will remember) (Byford, Oliver, Carter, Glockler) dei Saxon [Charisma Records]
Requiem (we will remember)
Somewhere in the night
a candle burns for you
The eternal flame
the light keeps shining on
Your music is immortal
it stood the test of time
You’re gone but not forgotten,
you walk with us
We will remember
They were born to rock ‘n’ roll
We will remember
Woah-oh
This song’s a celebration
of what you gave to us
The legacy you left
still marches on
But still they play your music
all around the world
Blasting through
the airwaves to the stars
We will remember
They were born to rock ‘n’ roll
We will remember
Woah-oh
From London to Chicago
From the mountains to the sea
The legacy you left will never die
We will remember
They were born to rock ‘n’ roll
We will remember
Woah-oh
We will remember
They were born to rock ‘n’ roll
We will remember
Woah-oh
From London to Chicago
From the mountains to the sea
We will remember
They were born to rock ‘n’ roll
We will remember
Woah-oh
Requiem (noi ricorderemo)
Da qualche parte nella notte
una candela brucia per voi
La fiamma eterna su cui
la luce continua a brillare
La vostra musica è immortale
e ha resistito alla prova del tempo
Siete morti ma non dimenticati,
camminate con noi
Noi ci ricorderemo
Loro erano nati per il rock ‘n’ roll
Noi ci ricorderemo
Woah-oh
Questa canzone è una celebrazione
di ciò che ci avete dato
L’eredità che avete lasciato
continua ad andare avanti
Ma la vostra musica continua
a suonare in tutto il mondo
Sparata attraverso
le onde radio fino alle stelle
Noi ci ricorderemo
Loro erano nati per il rock ‘n’ roll
Noi ci ricorderemo
Woah-oh
Da Londra a Chicago
Dalle montagne al mare
L’eredità che avete lasciato non morirà mai
Noi ci ricorderemo
Loro erano nati per il rock ‘n’ roll
Noi ci ricorderemo
Woah-oh
Noi ci ricorderemo
Loro erano nati per il rock ‘n’ roll
Noi ci ricorderemo
Woah-oh
Da Londra a Chicago
Dalle montagne al mare
Noi ci ricorderemo
Loro erano nati per il rock ‘n’ roll
Noi ci ricorderemo
Woah-oh
Le traduzioni di Solid Ball of Rock
01.Solid ball of rock • 02.Altar of the Gods • 03.Requiem (we will remember) • 04.Lights in the sky • 05.I just can’t get enough • 06.Baptism of fire • 07.Ain’t gonna take it • 08.I’m on fire • 09.Overture in B-Minor/Refugee • 10.Bavarian beaver (strumentale) • 11.Crash dive
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1991
