I just can’t get enough – Saxon
I just can’t get enough (Non ne ho mai abbastanza) è la traccia numero cinque del decimo album dei Saxon, Solid Ball of Rock, pubblicato il 4 febbraio del 1991.
Formazione Saxon (1991)
- Biff Byford – voce
- Graham Oliver – chitarra
- Paul Quinn – chitarra
- Nibbs Carter – basso
- Nigel Glockler – batteria
Traduzione I just can’t get enough – Saxon
Testo tradotto di I just can’t get enough (Byford, Johnson, Quinn) dei Saxon [Charisma Records]
I just can’t get enough
Take it down easy
Take it down low
Slide it to the bottom
And shake it real slow
You move it to the side
And squeeze it real tight
Is there any wonder
I’m losing my sight
Now get me to a doctor
I gotta get a shot
Cause I just can’t get enough of you
I’ll do anything that you want me to
I just can’t get enough of you, oh no
I just can’t get enough of you
I’ll do anything that you want me to
I just can’t get enough of you tonight, oh no
Gotta swing it to the front
Slide it to the back
Grind it real slow
I like it like that
Now turn it round good
Stroke it down bad
Ya giving me a feeling
That I’ve never had
Get me to a doctor
I’m runnin’ too hot
Cause I just can’t get enough of you
I’ll do anything that you want me to
I just can’t get enough of you, oh no
I just can’t get enough of you
I’ll do anything that you want me to
I just can’t get enough of you tonight, oh no
Let me down easy
Let me down slow
Hold me down tight
And never let go
Get me to a doctor
I got it real bad
Cause I just can’t get enough of you
I’ll do anything that you want me to
I just can’t get enough of you, oh no
I just can’t get enough of you
I’ll do anything that you want me to
I just can’t get enough of you tonight, oh no
Non ne ho mai abbastanza
Prendilo facilmente
Portalo in basso
Fallo scorrere fino in fondo
E agitalo molto lentamente
Lo sposti di lato
E strizzalo forte
C’è qualche meraviglia
Sto perdendo la vista
Adesso portami da un dottore
Devo fare un tentativo
Perché non ne ho mai abbastanza di te
Farò qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
Non ne ho mai abbastanza di te, oh no
Non ne ho mai abbastanza di te
Farò qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
Non ne ho mai abbastanza di te stasera, oh no
Devi portarlo in avanti
Fallo scorrere sul retro
Sfregarlo molto lentamente
Mi piace così
Ora giralo bene
Accarezzalo intensamente
Mi dai una sensazione
che non ho mai provato
Portami da un dottore
Devo fare un tentativo
Perché non ne ho mai abbastanza di te
Farò qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
Non ne ho mai abbastanza di te, oh no
Non ne ho mai abbastanza di te
Farò qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
Non ne ho mai abbastanza di te stasera, oh no
Fammi venire facilmente
Lasciami venire lentamente
Tienimi forte
E non lasciarmi mai andare
Portami da un dottore
Devo fare un tentativo
Perché non ne ho mai abbastanza di te
Farò qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
Non ne ho mai abbastanza di te, oh no
Non ne ho mai abbastanza di te
Farò qualsiasi cosa tu voglia che io faccia
Non ne ho mai abbastanza di te stasera, oh no
Le traduzioni di Solid Ball of Rock
01.Solid ball of rock • 02.Altar of the Gods • 03.Requiem (we will remember) • 04.Lights in the sky • 05.I just can’t get enough • 06.Baptism of fire • 07.Ain’t gonna take it • 08.I’m on fire • 09.Overture in B-Minor/Refugee • 10.Bavarian beaver (strumentale) • 11.Crash dive