Russian nights – Risk
Russian nights (Notti russe) è la traccia numero nove del secondo album dei Risk, Hell’s Animals, pubblicato nel 1989.
Formazione Risk (1989)
- Heinz Mikus – voce
- Roman Keymer – chitarra
- Thilo Hermann – chitarra
- Peter Dell – basso
- Jürgen Düsterloh – batteria
Traduzione Russian nights – Risk
Testo tradotto di Russian nights dei Risk [Steamhammer]
Russian nights
Warrior, you can’t survive
So far from home
In Russian nights
Rumbling gunnery far away
Break the silence
Of Russian nights
No winner nevermore
In such a senseless war
Heroes keep marching on
In Russian nights
Brothers in arms
Forlorn in the cold
In fever and pain,
Passion is gone
Neither fear nor manhood save you
You’ve lost your way
Now drop your gun
No winner nevermore
In such a senseless war
Heroes keep marching on
In Russian nights
Men at arms
Damned in Russia
Men at arms
Left in the dark
They join the ranks
Blinded they follow one man
Ready to kill, ready to die
A nation shouting a war cry
Men at arms
Damned in Russia
Men at arms
Left in the dark
Of Russian nights
Notti russe
Guerriero, non puoi sopravvivere
Così lontano da casa
Nelle notti russe
Una rimbomante artiglieria da lontano
Rompi il silenzio delle
Notti russe
Mai più vincitori
In una guerra così insensata
Gli eroi continuano a marciare
Nelle notti russe
Commilitoni
Disperato e al freddo
Con la febbre e col dolore,
La passione è svanita
Né la paura, né la virilità ti salvano
Hai perso la strada
Adesso fai cadere la pistola
Mai più vincitori
In una guerra così insensata
Gli eroi continuano a marciare
Nelle notti russe
Uomini alle armi
Dannati in Russia
Uomini alle armi
Lasciati nel buio
Si uniscono ai ranghi
Accecati, seguono un uomo
Pronti a uccidere, pronti a morire
Una nazione che grida un grido di guerra
Uomini alle armi
Dannati in Russia
Uomini alle armi
Lasciati nel buio delle
Notti russe
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Hell’s Animals
01.Monkey business • 02.Perfect kill • 03.Dead or Alive • 04.The secret of our destiny • 05.Sicilian showdown • 06.Torture and pain • 07.Mindshock • 08.Megalomania • 09.Russian nights • 10.Epilogue (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1989
