The prophet – Soulfly
The prophet (Il profeta) è la traccia numero nove del secondo album dei Soulfly, Primitive, pubblicato il 26 settembre del 2000.
Formazione Soulfly (2000)
- Max Cavalera – voce
- Mike Doling – chitarra
- Jackson Bandeira – chitarra
- Marcello D. Rapp – basso
- Joel Nunez – batteria
Traduzione The prophet – Soulfly
Testo tradotto di The prophet dei Soulfly [Roadrunner]
The prophet
Time has arrived, we see all the signs
Revolution now is the time
Revelation soon to arise
Tribulation means it’s the time
Send out the soldiers
Their shield is their souls
Revolution coming unfold
Revelation coming untold
The prophet born to the world
Life, I know our life goes way out beyond
I leave you fire to carry on
Salvation coming to those
With the most high in their souls
Here comes the prophet
(time has arrived)
The prophet
(revolution/revelation)
Here comes the prophet
(time has arrived)
Rise above and beyond the sky
You know that we got to fight
The struggle to survive
F**k you, this is my life
Um, dois, treis, quatro
The prophet – mais forte do que a morte
The prophet – stronger than it all
The prophet (tribal)
Il profeta
Il momento è giunto, vediamo tutti i segni
Rivoluzione, adesso è il momento
La rivelazione che presto sorgerà
La tribolazione significa che è il momento
Mandate fuori i soldati
Il loro scudo sono le loro anime
Una rivoluzione in arrivo
La rivelazione non viene detta
Il profeta nasce nel mondo
La vita, so che la nostra vita va ben oltre
Ti lascio il fuoco per andare avanti
La salvezza arriva a coloro che
Arrivano il più alto nelle loro anime
Ecco che arriva il profeta
(Il momento è giunto)
Il profeta
(Rivoluzione/rivelazione)
Ecco che arriva il profeta
(Il momento è giunto)
Sorgi sopra e oltre il cielo
Sai che dobbiamo combattere
La lotta per sopravvivere
Vaffan**lo, questa è la mia vita
1, 2, 3, 4
Il profeta – Più forte della morte
Il profeta – Il più forte di tutti
Il profeta (tribale)
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Primitive
01.Back to the primitive • 02.Pain • 03.Bring it • 04.Jumpdaf**kup • 05.Mulambo • 06.Son song • 07.Boom • 08.Terrorist • 09.The prophet • 10.Soulfly II (strumentale) • 11.In memory of… • 12.Flyhigh