The wilde flowers – Opeth
The wilde flowers (I fiori di Wilde) è la traccia numero tre del dodicesimo album degli Opeth, 23, pubblicato il 30 settembre del 2016.
Formazione Opeth (2016)
- Mikael Åkerfeldt – voce, chitarra
- Fredrik Åkesson – chitarra
- Martin Mendez – basso
- Martin Axenrot – batteria
- Joakim Svalberg – tastiere
Traduzione The wilde flowers – Opeth
Testo tradotto di The wilde flowers degli Opeth [Nuclear Blast]
The wilde flowers
Sun hangs high, I turn away
Failure underground
Heart is sick and fever is high
Waiting for a sound
Like a trail of insects to me
I watch them from afar
Feeding, breeding, scheming
Tell me I am wrong
Hiding from discovery
Staring down into the ground
Had they seen the poison in me
A tide of spite would be found
Moving faster lingering gaze
Feasting on my sanity
A grain of sand against endless waves
A wish for the slaughter of conformity
Blinding light as the flames grow higher
Searing skin on a funeral pyre
Blinding light as the flames grow higher
Searing skin on a funeral pyre
Inside me sleeps a violence
waiting to be freed
Blinding light as the flames grow higher
Searing skin on a funeral pyre
Blinding light as the flames grow higher
Searing skin on a funeral pyre
Blinding light and the flames grow higher
Searing skin on a funeral pyre
Should I speak and they’ll call me a liar
I’ll retreat to my funeral pyre
My sanctuary, a thousand centuries
I’m not waiting, I’m tired of waiting
I’m not waiting, I’m tired of waiting
I’m not waiting, I’m tired of waiting
I’m not waiting
I fiori di Wilde
Il sole brilla alto, volto le spalle
Fallimento sotterraneo
Il cuore è malato e la febbre è alta
In attesa di un suono
Come una scia di insetti verso me
Li guardo da lontano
Alimentazione, allevamento, intrighi
dimmi che ho torto
Nascondendosi dalla scoperta
Fissando il terreno
Se avessero visto il veleno in me
Si sarebbe trovata una marea di cattiveria
Spostare lo sguardo persistente più veloce
Banchettando con la mia sanità mentale
Un granello di sabbia contro onde infinite
Un augurio per la macellazione della conformità
Luce accecante mentre le fiamme crescono
Pelle ustionata su una pira funebre
Luce accecante mentre le fiamme crescono
Pelle ustionata su una pira funebre
Dentro di me dorme una violenza
che attende di essere liberata
Luce accecante mentre le fiamme crescono
Pelle ustionata su una pira funebre
Luce accecante mentre le fiamme crescono
Pelle ustionata su una pira funebre
Luce accecante mentre le fiamme crescono
Pelle ustionata su una pira funebre
Dovrei parlare e mi chiameranno bugiardo
Mi ritirerò verso la mia pira funebre
Il mio santuario, un migliaio di secoli
Non sto aspettando, sono stanco di aspettare
Non sto aspettando, sono stanco di aspettare
Non sto aspettando, sono stanco di aspettare
Non sto aspettando
Le traduzioni di Sorceress
01.Persephone • 02.Sorceress • 03.The Wilde flowers • 04.Will o the wisp • 05.Chrysalis • 06.Sorceress 2 • 07.The seventh sojourn • 08.Strange brew • 09.A fleeting glance • 10.Era • 11.Persephone (slight return)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2016
