A touch of evil – Judas Priest
A touch of evil (Tocco del male) è la traccia numero otto e il secondo singolo del dodicesimo album dei Judas Priest, Painkiller, pubblicato il 3 settembre del 1990. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Judas Priest (1990)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – Chitarra
- K.K. Downing – chitarra
- Ian Hill – basso
- Scott Travis – batteria
Traduzione A touch of evil – Judas Priest
Testo tradotto di A touch of evil (Tipton, Halford, Downing, Chris Tsangarides) dei Judas Priest [Columbia]
A touch of evil
You mesmerise slowly
Till I can’t believe my eyes
Ecstasy controls me
What you give just serves me right
Without warning you’re here
Like magic you appear
I taste the fear
I’m so afraid
But I still feed the flame
In the night
Come to me
You know I want your Touch of Evil
In the night
Please set me free
I can’t resist a Touch of Evil
Aroused with desire
You put me in a trance
A vision of fire
I never had a chance
A dark angel of sin
Preying deep from within
Come take me in
I’m so afraid
But I still feed the flame
In the night
Come to me
You know I want your Touch of Evil
In the night
Please set me free
I can’t resist a Touch of Evil
Arousing me now with a sense of desire
Possessing my soul
till my body’s on fire
A dark angel of sin
Preying deep from within
Come take me in
I’m so afraid
But I still feed the flame
You’re possessing me
Tocco del male
Sussurri lentamente,
finché non posso credere ai miei occhi
Sono in preda all’estasi
Quello che mi dai è proprio ciò che mi serve
Sei arrivato senza nessun preavviso,
sei apparso come per magia
Sento il sapore della paura
Sono così impaurito,
ma non riesco a resistere
Nella notte
vieni da me
Sai che desidero il tuo tocco del male
Nella notte,
ti prego, liberami
Non posso resistere al tuo tocco del male
Mi hai eccitato col desiderio
Mi hai ridotto in trance
Una visione di fuoco
Non ho mai avuto scelta
Un nero angelo del peccato,
mi sta uccidendo da dentro
Avanti, fammi entrare
Sono così impaurito,
ma non riesco a resistere
Nella notte
vieni da me
Sai che desidero il tuo tocco del male
Nella notte,
ti prego, liberami
Non posso resistere al tuo tocco del male
Mi hai eccitato con un sendo di desiderio
Prendi la mia anima,
finché il mio corpo non brucerà del tutto
Un nero angelo del peccato,
mi sta uccidendo da dentro
Avanti, fammi entrare
Sono così impaurito,
ma non riesco a resistere
Mi possiedi
Le traduzioni di Painkiller
01.Painkiller • 02.Hell Patrol • 03.All guns blazing • 04.Leather rebel • 05.Metal meltdown • 06.Night crawler • 07.Between the hammer & the anvil • 08.A touch of evil • 09.Battle hymn (strumentale) • 10.One shot at glory • 11.Living bad dreams