We are the devil – Drowning Pool
We are the devil (Siamo i diavoli) è la traccia numero cinque del sesto album dei Drowning Pool, Hellelujah, pubblicato il 5 febbraio del 2016.
Formazione Drowning Pool (2016)
- Jasen Moreno – voce
- C.J. Pierce – chitarra
- Stevie Benton – basso
- Mike Luce – batteria
Traduzione We are the devil – Drowning Pool
Testo tradotto di We are the devil (Moreno, Pierce, Benton, Luce) dei Drowning Pool [Entertainment One Music]
We are the devil
Don’t tell me how to live
Cover your own ass and hide your kids
Yeah
Stop, drop, down on all fours
and touch your tongue to the floor
Stop, drop, down on all fours,
oh my Lord, oh my Lord
We are the devil, devil, devil
We are the devil and life is hell
We are the devil, devil, devil
We are the devil and life is hell
Don’t tell me how to die
Cover your own grave and cry, cry, cry
Yeah
Stop, drop, down on all fours
and touch your tongue to the floor
Stop, drop, down on all fours,
oh my Lord, oh my Lord
We are the devil, devil, devil
We are the devil and life is hell
We are the devil, devil, devil
We are the devil and life is hell
Hey devout (hey devout)
When you time runs out
(when you time runs out)
There’s a second thought
(there’s a second thought)
And a moment of doubt
(And a moment of doubt)
Stop, drop, down on all fours
and touch your tongue to the floor
Stop, drop, down on all fours,
oh my Lord, oh my Lord
We are the devil, devil, devil
We are the devil and life is hell
We are the devil, devil, devil
We are the devil and life is hell
We are the devil, devil, devil
We are the devil and life is hell
We are the devil, devil, devil
We are the devil and life is hell
We are the devil and life is hell
We are the devil and life is hell
We are the devil and life is hell
We are the devil and life is hell
Siamo i diavoli
Non dirmi come vivere
Copriti le chiappe e nascondi i tuoi bambini
Yeah
Basta, mettili, a terra tutti e quattro
e tocca la tua lingua al suolo
Basta, mettili, a terra tutti e quattro,
oh Signore, oh mio Signore
Siamo i diavoli, diavoli, diavoli
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Siamo i diavoli, diavoli, diavoli
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Non dirmi come devo morire
Copri la tua tomba e piangi, piangi, piangi
Yeah
Basta, mettili, a terra tutti e quattro
e tocca la tua lingua al suolo
Basta, mettili, a terra tutti e quattro,
oh Signore, oh mio Signore
Siamo i diavoli, diavoli, diavoli
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Siamo i diavoli, diavoli, diavoli
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Ehi devoto (ehi devoto)
Quando il tuo tempo scorre
(quando il tuo tempo scorre)
Hai un secondo pensiero
(hai un secondo pensiero) e
Un momento di dubbio
(e Un momento di dubbio)
Basta, mettili, a terra tutti e quattro
e tocca la tua lingua al suolo
Basta, mettili, a terra tutti e quattro,
oh Signore, oh mio Signore
Siamo i diavoli, diavoli, diavoli
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Siamo i diavoli, diavoli, diavoli
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Siamo i diavoli, diavoli, diavoli
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Siamo i diavoli, diavoli, diavoli
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
Siamo i diavoli e la vita è un inferno
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Hellelujah
01.Push • 02.By the blood • 03.Drop • 04.Hell to pay • 05.We are the devil • 06.Snake charmer • 07.My own way • 08.Goddamn vultures • 09.Another name • 10.Sympathy depleted • 11.Stomping ground • 12.Meet the bullet • 13.All saints day