Fool like you – Ozzy Osbourne
Fool like you (Pazzo come te) è la traccia numero otto del quarto album di Ozzy Osbourne, The Ultimate Sin, pubblicato il 22 febbraio del 1986.
Formazione (1986)
- Ozzy Osbourne – voce
- Jake E. Lee – chitarra
- Phil Soussan – basso
- Randy Castillo – batteria
- Mike Moran – tastiere
Traduzione Fool like you – Ozzy Osbourne
Testo tradotto di Fool like you (Daisley, Oubourne, Williams) di Ozzy Osbourne [Epic]
Fool like you
I hear you breathing though you’re so far away
Can you just go where you’re going to?
I couldn’t give a damn or two
about a fool like you
That’s true
Are you just too cool?
No, you’re just perfectly cold
And what goes ‘round still comes around
I think it’s all summed up
and down in a fool like you
That’s true
Today is just another day
You hold your ticket into nowhere
It’s up to you if you’ll stay
And turn your day into a nightmare
You think you know it,
you think you know it all
But you don’t even have a clue
And control is still in view
for a fool like you
That’s true
Is there a reason for the way that you are
Or does it just come naturally?
To have an idiosyncrasy
and be a fool like you
That’s true
You’re hearing what you want to hear
Misunderstanding all you see
An attitude in all of us
Is it really you and me
He’s hiding, residing deep within the crowd
A hand out, he’ll pull you down
You’ve been found guilty,
committed every crime
But still they say you must go free
Looks like haunted
I will be by a fool like you
That’s true
By a fool like you,
by a fool like you
Looks like haunted
I will be by a fool like you
That’s true
By a fool like you,
by a fool like you
Looks like haunted
I will be by a fool like you
That’s true
Pazzo come te
Ti sento respirare anche se sei così lontano
Riesci semplicemente ad andare dove andavi?
Non me ne importa un cavolo o due
di un pazzo come te
Questa è la verità!
Sei semplicemente troppo fantastico?
No, sei solo perfettamente insensibile
e quello che fai ti tornerà indietro
Penso sia tutto riassunto
in un pazzo come te
Questa è la verità!
Oggi è solo un altro giorno
Possiedi il tuo biglietto verso il nulla
Dipende da te se rimarrai
e trasformerai la tua giornata in un incubo
Credo tu lo sai,
tu pensi di sapere tutto
Ma tu non hai nemmeno un indizio
e il controllo è ancora in vista
per un pazzo come te
Questa è la verità!
C’è un motivo per il modo in cui sei
Oppure semplicemente ti viene naturale?
Di essere stravagante
ed essere pazzo come te
Questa è la verità!
Tu senti quello che vuoi sentire
Fraintendendo tutto ciò che vedi
Un atteggiamento in tutti noi
È davvero te e me
Lui si nasconde, in profondità nella folla
Una mano fuori, lui ti porterà a fondo
Sei stato riconosciuto colpevole,
accusato di ogni crimine
ma ancora dicono che dovresti essere libero
Sembri un ossessionato
io lo sarò da un pazzo come te
Questa è la verità!
Da un pazzo come te,
da un pazzo come te
Sembri un ossessionato
io lo sarò da un pazzo come te
Questa è la verità!
Da un pazzo come te,
da un pazzo come te
Sembri un ossessionato
io lo sarò da un pazzo come te
Questa è la verità!
Le traduzioni di The Ultimate Sin
01.The ultimate sin • 02.Secret loser • 03.Never know why • 04.Thank God for the bomb • 05.Never • 06.Lightning strikes • 07.Killer of giants • 08.Fool like you • 09.Shot in the dark