She – Kiss

She (Lei) è la traccia numero otto del terzo album dei Kiss, Dressed to Kill, pubblicato il 19 marzo del 1975. Il brano è stato composto quando Gene Simmons e Paul Stanley facevano parte dei Wicked Lester ed è stato scritto da Simmons con il chitarrista Stephen Coronel.

Formazione Kiss (1975)

  • Gene Simmons – voce, basso
  • Paul Stanley – chitarra
  • Ace Frehley – chitarra
  • Peter Criss – batteria

Traduzione She – Kiss

Testo tradotto di She (Coronel, Simmons) dei Kiss [Casablanca]

She

She walks by moonlight
No one really knows
Enchanted starlight
Never goin’ home

I know she’s goin’ down, goin’
Everybody knows she’s so good

Doin’ well for others
She doesn’t really know
The powers are within her
As she takes off her clothes

I know she’s goin’ down, goin’
Everybody knows she’s so good

Doin’ well for others
She doesn’t really know
The powers are within her
As she takes off her clothes

I know she’s goin’ down, goin’
Everybody knows she’s so good

Lei

Cammina al chiaro di luna
Nessun realmente la conosce
Stregata dalla luce delle stelle
Non va mai a casa

So che sta male, proprio male
tutti sanno che è così buona

Fa cose buone per gli altri
ma non sa davvero
il potere che ha dentro di lei
mentre si spoglia

So che sta male, proprio male
tutti sanno che è così buona

Fa cose buone per gli altri
ma non sa davvero
il potere che ha dentro di lei
mentre si spoglia

So che sta male, proprio male
tutti sanno che è così buona

Kiss - Dressed to KillLe traduzioni di Dressed to Kill

01.Room service • 02.Two timer • 03.Ladies in waiting • 04.Get away • 05.Rock bottom • 06.C’mon and love me • 07.Anything for my baby • 08.She • 09.Love her all I can • 10.Rock and roll all night

Tags:, - 857 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .