Taking your chances – Saxon

Taking your chances (Tenta la fortuna) è la traccia numero quattro del terzo album dei Saxon, Strong Arm of the Law pubblicato il primo settembre del 1980.

Formazione Saxon (1980)

  • Biff Byford – voce
  • Graham Oliver – chitarra
  • Paul Quinn – chitarra
  • Steve Dawson – basso
  • Pete Gill – batteria

Traduzione Taking your chances – Saxon

Testo tradotto di Taking your chances (Byford, Dawson, Gill, Oliver, Quinn) dei Saxon [Carrere]

Taking your chances

I know that it’s cold
Well don’t stand outside my door
I told you before
I don’t want you anymore
Changed all the locks
And took away your key
I don’t care where you go
But just stay away from me

I can’t stand it
I don’t need it
I don’t want you
I can’t trust you
Taking your chances
In the world outside
Taking your chances
In the world outside

Taken all that I had
But you still come back for more
It’s the end of the line for me
And that’s for sure
But I know that you’re proud
That you cut me to the bone
That it’s better for you if you go
And you don’t stay home

I can’t stand it
I don’t need it
I don’t want you
I can’t trust you
Taking your chances
In the world outside
Taking your chances
In the world outside

I know that it’s cold
But don’t hang around my door
I’m packing your bags
You don’t live here anymore
It’s the end of the line for me
And that’s for sure
I don’t care where you go
But just keep away from here

I can’t stand it
I don’t need it
I don’t want you
I can’t trust you
Taking your chances
In the world outside
Taking your chances
In the world outside

Tenta la fortuna

So che è freddo
Beh, non stare fuori dalla mia porta
Te l’ho detto prima
Non ti voglio più
Ho cambiato tutte le serrature
e portato via la chiave
Non mi importa dove vai
Basta che stai lontano da me

Io non la sopporto
Io non ne ho bisogno
Non ti voglio
Non posso fidarmi di te
Tenta la fortuna
Nel mondo esterno
Tenta la fortuna
Nel mondo esterno

Hai preso tutto quello che avevo
Ma tu torni per averne ancora
È la fine della corsa per me
e questo è certo
Ma so che sei orgogliosa
che mi hai ferito profondamente
che è meglio per te se vai
e non resti a casa

Io non lo sopporto
Io non ne ho bisogno
Non ti voglio
Non posso fidarmi di te
Tenta la fortuna
Nel mondo esterno
Tenta la fortuna
Nel mondo esterno

Lo so che fa freddo
non trattenerti vicino alla mia porta
ti sto facendo i bagagli
Tu non vivi più qui
È la fine della corsa per me
e questo è certo
Non mi importa dove vai
Basta che stai lontano da me

Io non lo sopporto
Io non ne ho bisogno
Non ti voglio
Non posso fidarmi di te
Tenta la fortuna
Nel mondo esterno
Tenta la fortuna
Nel mondo esterno

Tags: - 82 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .