Precious stones – Mastodon
Precious stones (Pietre preziose) è la traccia numero tre del settimo album dei Mastodon, Emperor of Sand, pubblicato il 31 marzo del 2017.
Formazione Mastodon (2017)
- Troy Sanders – voce, basso
- Bill Kelliher – chitarra
- Brent Hinds – chitarra
- Brann Dailor – batteria
Traduzione Precious stones – Mastodon
Testo tradotto di Precious stones (Hinds, Sanders) dei Mastodon [Reprise]
Precious stones
I hope the sun shows the way
Don’t crush my spirit today
Reveal your precious stones
So I can help myself
Don’t waste your time
Don’t let it slip away from you
Don’t waste your time
If it’s the last thing that you do
I dig through bone and skull
Imagine black emerald
I’m covered head to toe
With diamonds in the rough
Don’t waste your time
Don’t let it slip away from you
Don’t waste your time
If it’s the last thing that you do
These snakes have nothing to say
I want their heads right away
I sharpen every blade
And I give them all to you
Yeah I give them all to you
You’re in my head
You’re in my head again
Pietre preziose
Spero che il sole mostri la strada
Non distruggere il mio spirito oggi
Rivela le tue pietre preziose
Così potrò aiutarmi
Non sprecare il tuo tempo
Non lasciartelo sfuggire
Non sprecare il tuo tempo
Fosse l’ultima cosa che farai
Ho scavato attraverso l’osso e il teschio
Immagino smeraldi neri
Ne sono coperto dalla testa ai piedi
Con diamanti allo stato grezzo
Non sprecare il tuo tempo
Non lasciartelo sfuggire
Non sprecare il tuo tempo
Fosse l’ultima cosa che farai
Questi serpenti non hanno niente da dire
Voglio le loro teste via da qui
Ho affilato ogni lama e
Li ho dati tutti a te
Già, li ho dati tutti a te
Sei nella mia testa
Sei ancora nella mia testa
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Emperor of Sand
01.Sultan’s curse • 02.Show yourself • 03.Precious stones • 04.Steambreather • 05.Roots remain • 06.Word to the wise • 07.Ancient Kingdom • 08.Clandestiny • 09.Andromeda • 10.Scorpion breath • 11.Jaguar God