Never the heroes – Judas Priest
Never the heroes (Mai eroi) è la traccia numero quattro del diciottesimo album dei Judas Priest, Firepower, pubblicato il 9 marzo del 2018.
Formazione Judas Priest (2018)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – chitarra
- Richie Faulkner – chitarra
- Ian Hill – basso
- Scott Travis – batteria
Traduzione Never the heroes – Judas Priest
Testo tradotto di Never the heroes (Tipton, Halford, Faulkner) dei Judas Priest [Epic]
Never the heroes
Like a cobra they will strike
And like lions caged we’ll fight
We were taken not by choice
They put anger in our voice
We were fearless but so afraid
Though in our hearts we still felt pain
We’re on fire but on a leash
We only ever wanted peace
Never the heroes,
we were made to fight
Never the heroes,
we were just sacrificed at war
Like a demon leads the youth
We are terrible in truth
No time to falter, no turning back
When we come under attack
There is no question as with a friend
We have our honour to defend
We’re on fire but on a leash
We only ever wanted peace
Never the heroes,
we were made to fight
Never the heroes,
we were just sacrificed at war
At war
We are together till the end
We have our honour to defend
Never the heroes,
we were made to fight
Never the heroes,
we were just sacrificed
Never the heroes
(We were never the heroes)
We were made to fight
(We were made to fight)
Never the heroes,
we were sacrificed at war
Mai eroi
Come un cobra colpiranno
E come i leoni in gabbia, combatteremo
Siamo stati presi non per scelta
Mettono la rabbia nella nostra voce
Eravamo senza paura ma così timorosi
anche se nei cuori sentivamo ancora il dolore
Siamo davvero grandi ma al guinzaglio
Abbiamo sempre desiderato la pace
Mai eroi
siamo stati fatti per lottare
Mai eroi
siamo stati sacrificati in guerra
Come un demone che guida la gioventù
Siamo terribili nella verità
Non c’è tempo per vacillare, non si torna indietro
Quando arriviamo sotto attacco
Non c’è nessun dubbio come con un amico
Abbiamo il nostro onore da difendere
Siamo davvero grandi ma al guinzaglio
Abbiamo sempre desiderato la pace
Mai eroi
siamo stati fatti per lottare
Mai eroi
siamo stati sacrificati in guerra
In guerra
Stiamo insieme fino alla fine
Abbiamo il nostro onore da difendere
Mai eroi
siamo stati fatti per lottare
Mai gli eroi
siamo stati sacrificati
Mai eroi
(non siamo mai stati gli eroi)
siamo stati fatti per lottare
(siamo stati costretti a combattere)
Mai eroi
siamo stati sacrificati in guerra
Le traduzioni di Firepower
01.Firepower • 02.Lightning strike • 03.Evil never dies • 04.Never the heroes • 05.Necromancer • 06.Children of the sun • 07.Guardians (strumentale) • 08.Rising from ruins • 09.Flame thrower • 10.Spectre • 11.Traitors gate • 12.No surrender • 13.Lone wolf • 14.Sea of red