Spectre – Judas Priest
Spectre (Spettro) è la traccia numero dieci del diciottesimo album dei Judas Priest, Firepower, pubblicato il 9 marzo del 2018. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Judas Priest (2018)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – chitarra
- Richie Faulkner – chitarra
- Ian Hill – basso
- Scott Travis – batteria
Traduzione Spectre – Judas Priest
Testo tradotto di Spectre (Tipton, Halford, Faulkner) dei Judas Priest [Epic]
Spectre
In a league of his own
A villain with no morals
Above the law and reckless
Mutating day by day
Invisible and silent
Conspiring to get power
This man will stop at nothing
To always get his way
Like a thief in the night
With the blade held tight
Trapped inside the mind of the spectre
With your mind in a vice
He twists and turns with terror
Keeps building up the pressure
Until you’re feeling numb
Like a thief in the night
With the blade held tight
Trapped inside the mind of the spectre
The spectre creeps behind you
Shrouded by his stealth
Ignore him at your peril
He kills to heal himself
In the blink of an eye
He marks you with precision
Corrupting all he touches
Salivating in your soul
Scourging you in silence
As he makes his incision
The venom’s taking over
This tyrant takes his toll
Like a thief in the night
With the blade held tight
Trapped inside the mind of the spectre
You’ll be frozen in fright
By the glint of his knife
Trapped inside the mind of the spectre
Spettro
Alleato solo con se stesso
Un cattivo senza morale
Sopra la legge e imprudente
Si trasforma giorno dopo giorno
Invisibile e silenzioso
Cospirando per ottenere potere
Questo uomo non si fermerà davanti a nulla
per ottenere sempre quello che vuole
Come un ladro nella notte
Con la lama tenuta stretta
Intrappolato nella mente dello spettro
Con la tua mente in un vizio
Si gira e si volta con terrore
Mantiene la pressione
Fino a quando ti senti insensibile
Come un ladro nella notte
Con la lama tenuta stretta
Intrappolato nella mente dello spettro
Lo spettro si insinua dietro di te
Avvolto nella sua segretezza
Ignorarlo è a vostro rischio e pericolo
Uccide per guarire se stesso
In un batter d’occhio
Ti segna con precisione
Corrompendo tutto ciò che tocca
Salivando nella tua anima
Ti flagella in silenzio
Mentre fa le sue incisioni
Il veleno sta prendendo il sopravvento
Questo tiranno ha un suo costo
Come un ladro nella notte
Con la lama tenuta stretta
Intrappolato nella mente dello spettro
Sarai congelato dallo spavento
Dal bagliore del suo coltello
Intrappolato nella mente dello spettro
Le traduzioni di Firepower
01.Firepower • 02.Lightning strike • 03.Evil never dies • 04.Never the heroes • 05.Necromancer • 06.Children of the sun • 07.Guardians (strumentale) • 08.Rising from ruins • 09.Flame thrower • 10.Spectre • 11.Traitors gate • 12.No surrender • 13.Lone wolf • 14.Sea of red